as he feels today oor Spaans
as he feels today
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
como se siente hoy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But then, ordinarily he was not so full of feeling as he was today.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoLiterature Literature
If she'd said yes, he would be feeling as invincible today as he had yesterday.
Gastos de viaje permiso anualLiterature Literature
And besides, even eating an RR wouldn’t have been so bad, feeling as he did today.
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?Literature Literature
And besides, even eating an RR wouldn't have been so bad, feeling as he did today.
Me planteo que usted sea sinceroLiterature Literature
He tries to keep smiling as he struggles to convince me he’s feeling fine, everything’s better today.
Dame la llave, RonnieLiterature Literature
He tried not to feel as if he alone was pledging eternity here today.
Hice Vice en # tarjetas de créditoLiterature Literature
But he was the same as today... perfectly content with himself. He didn't feel humiliated by anyone.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You know, he terrified me last time, but today I feel almost as if he was my grandfather or something.
No sé de quién estás hablandoLiterature Literature
It was as if he was saying ‘feeling any better today?’
¿ Mejor te apuras, huh?Literature Literature
But today he feels as excited as the horse.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.Literature Literature
His determination, his modesty and his friendliness mean that we feel as if he is family today, beyond the protocols of an institution.
Vivíamos en el campoEuroparl8 Europarl8
I feel today as if he wasn’t an uncle at all, he was a magician who knew all about love and the soul.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoLiterature Literature
As I have told you, he is not feeling well today.”
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?Literature Literature
“Papa José,” he said as he came in, “I’m feeling rather under the weather today.”
Jeremy.- Bueno, otra vez seráLiterature Literature
I was even at the same lunch as him today, when suddenly I noticed he was feeling unwell.”
Nos vendrá bien vivir en el campoLiterature Literature
“I feel good today,” Emil declared, as well he should.
Qué cosa tan horrorosa de hacerLiterature Literature
“I’m feeling a bit on edge today,” he said, “as you can’t be expected to know, of course.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosLiterature Literature
And I wish that when Rohit MaIhotra sets his eyes on you today he must feel as if he is talking to a beauty from the heavens.
Monsieur Pélissier, es usted un artistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, today, as he sits in this public garden, he only feels dehumanized.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaQED QED
“How beautiful the meadow seems today,” says Parsifal as, with a feeling of solemnity, he looks upon nature.
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?Literature Literature
He grimaces as Kenny ices his shoulder, but today, even that pain feels good.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónLiterature Literature
But today, as he climbs the long chain of ladders, he feels his pulse increase with every rung.
¿ Quién es ese " cipulos "?Literature Literature
Today this place feels downright eerie, Dennis thought, as he surveyed the room from behind the bar.
Sólo he visto su pósterLiterature Literature
He still laughs in the same places as before, but today his laughter feels flat.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!Literature Literature
And today when he no longer senses me as part of himself, he feels betrayed.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónLiterature Literature
131 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.