as if he was going to oor Spaans
as if he was going to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
como si fuera a
Pulled into an alley, leaned across as if he was going to kiss her.
La empujó hacia un callejón, se le echó encima como si fuese a besarla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He moved in closer, as if he was going to whisper something to me.
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finLiterature Literature
Dad looked at me sharply as if he was going to tell me to mind my own business.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "Literature Literature
He felt as if he was going to pass out and sat down on the wooden chair.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónLiterature Literature
It looked as if he was going to shoot her—or the Dog.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadLiterature Literature
HuLin looked as if he was going to strike TaLi.
Quizá le esté pidiendo demasiadoLiterature Literature
He moved as if he was going to touch me.
Es por el guisadoLiterature Literature
Ty looked at the assistant as if he was going to kill him with his big hands.
No puede haber sorpresas para el GeneralLiterature Literature
He moved as if he was going to attack me.
Periodo de validezLiterature Literature
Nigel looked as if he was going to burst with pride.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?Literature Literature
Sudden tragedy filled his bull-like face and he looked as if he was going to cry.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deLiterature Literature
'No, out of his hand, almost as if he was going to give them to someone.'
Es una cuestión de dignidadLiterature Literature
Jag parted his lips as if he was going to expand on it, but stopped.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloLiterature Literature
It looked as if he was going to be silent the whole time.
Sí, ya lo he captadoLiterature Literature
David looked as if he was going to argue the point, so Summer swiftly changed the subject.
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenLiterature Literature
She looked a little confused then, looked at Marcus as if he was going to explain everything.
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosLiterature Literature
Plus, it looked as if he was going to go whether he wanted to or not.
Dios.Dios, eso fue fácilLiterature Literature
He paused and looked out the window as if he was going to find the answers there.
Tenemos que irnosLiterature Literature
The boy was looking at Mack as if he was going to save the world—save his father.
Quiero el caosLiterature Literature
He glanced at Tomas as if he was going to say something, then decided against it.
Tenemos a nuestro asesinoLiterature Literature
He looked as if he was going to collapse.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienLiterature Literature
Kamil looked as if he was going to refuse, but then handed it to Mitchell.
Empezaremos poco a pocoLiterature Literature
The ordinanza squeezed Steve's hand, looked as if he was going to kiss it.
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoLiterature Literature
He scanned the shelves as if he was going to buy something.
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]Literature Literature
Julius looked as if he was going to say something and then he changed his mind.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloLiterature Literature
He was acting as if he was going to build that chapel after all.
¿ Dónde esta Whitey?Literature Literature
1772 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.