as if he were going to
como si fuera a
as if he were oor Spaans
as if he were
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
como si fuera
That boy speaks as if he were an adult.
Este chico habla como si fuera un adulto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was talking in a raw, hoarse voice now, as if he were being strangled.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showLiterature Literature
Dezz walked as if he were navigating a minefield, one cautious step after another.
Diría que lo comprendióLiterature Literature
In the silence, his voice sounded as if he were speaking through a voice amplifier.
Hola, GeneralLiterature Literature
He spoke as if he were opening a directors’ meeting.
El ataque de la torreLiterature Literature
It was as if he were starving for her.
Manten la calma.Sal de aquiLiterature Literature
He swaggered around as if he were the leader of the group.
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagLiterature Literature
Storm swayed on his feet as if he were too tired to stand up for much longer.
Soy una maquina sexualLiterature Literature
Grand, too, dismissing him as if he were a subject of hers, instead of the other way around.
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoLiterature Literature
He felt as if he were floating in concentric circles inside a tank of jelly.
No cuentes conmigo, RedLiterature Literature
– What death-knell rings in it, that old Ahab shakes as if he were the belfry?
¿ Ésta es la única entrada y salida?Literature Literature
Her father ogled him as if he were a strange sea creature.
Que Dios bendiga a Richard NixonLiterature Literature
‘No, not swim,’ Gabriel murmured, almost as if he were afraid the triffids would overhear.
Y luego en el númeroLiterature Literature
Grassi stared from one to the other of us as if he were surprised to see us there.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?Literature Literature
It was almost annoying how easily he did it—as if he were dancing—but comforting to watch.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosLiterature Literature
His hands, as often, hung at his sides, as if he were a gunslinger ready to draw.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoLiterature Literature
«Achrine duro,» said Thami sternly, as if he were correcting him.
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?Literature Literature
It was as if he were hoping she would narrow; but in fact she enlarged.
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?Literature Literature
It was almost as if he were looking for something.
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?Literature Literature
The doctor turned to Troy as if he were a stain that needed scrubbing away.
Debemos entregarlo a las autoridadesLiterature Literature
It was not as if he were portly like Squire Begley.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrLiterature Literature
Lily huffed out a breath, impatient, as if he were being deliberately obtuse.
La idea inicial eraque ambas empresas presentaran una oferta conjuntaLiterature Literature
The way he laughed at her, it was almost as if he were egging her on.
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloLiterature Literature
His eyes glitter; he looks right and left as if he were seeing everything for the first time.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaLiterature Literature
Her beauty holds him fast, as if he were a fly and she were honey.
No sé de quién estás hablandoLiterature Literature
He got up and stepped aside, as if he were offering me his chair.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalariodel laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorLiterature Literature
39148 sinne gevind in 244 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.