as if you were going to oor Spaans
as if you were going to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
como si fuera a
Live each day as if you were going to live eternally, for you surely shall.
Vivamos cada día como si fuéramos a vivir eternamente, pues así sucederá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As if you were going to jab it at me.”
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónLiterature Literature
“You say that as if you were going to cry.”
No la llamaría una trampaLiterature Literature
Raise your voice a little, as if you were going to sing.
InspeccionesLiterature Literature
You look as if you were going to marry the Lord Mayor's daughter!""
Si esto es de verdadalgún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoLiterature Literature
You look as if you were going to cry.
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesLiterature Literature
‘You look as if you were going to celebrate something special, dressed in that suit.
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?Literature Literature
As if you were going to be dessert.”
Pero se murió cuando empecé la escuelaLiterature Literature
If you need a rod, move your fist as if you were going to hit someone.
Pero se vendió a las drogas y el dineroLiterature Literature
You are turned quite pale, and look as if you were going to faint.""
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaLiterature Literature
Marcus’ position is clear: ‘Do not act as if you were going to live ten thousand years.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasLiterature Literature
“Gondra, stretch your arms out as if you were going to fly.”
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?Literature Literature
To-morrow morning when you awake, dress yourself up as if you were going to fight.
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexLiterature Literature
Do not act as if you were going to live ten thousand years.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?Literature Literature
You look as if you were going to marry the Lord Mayor’s daughter!”
Estás ayudando a LloydLiterature Literature
"""You walked in here as if you were going to market."
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojLiterature Literature
“You look as if you were going to a French musicale in a hunting cravat.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoLiterature Literature
Wear a black tie, as if you were going to a party.
Eso es asqueroso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you all dressed in black, with white cravats, as if you were going to a funeral?
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganLiterature Literature
Leave at seven o’clock, just as if you were going to the office.
Creí que te gustaba, queridaLiterature Literature
As if you were going to spend a few nights with Grandma.”
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasLiterature Literature
As if you were going to say no?
Como estas Merrill?opensubtitles2 opensubtitles2
ALGERNON: Well, my dear fellow, you need not eat as if you were going to eat it all.
TranquilízateLiterature Literature
As if you were going to use it, anyway.
Durante más de # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You speak as if you were going to put an end to your wife!”
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoLiterature Literature
I’m sorry . . . it didn’t look as if you were going to wake up.
Te doy una rataLiterature Literature
1125 sinne gevind in 193 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.