as it was oor Spaans
as it was
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
como estaba
As it was cloudy, we could not enjoy the view.
Como estaba nublado, no pudieron disfrutar la vista.
como fue
Almost everything is as it was in the old days.
Casi todo es como era en los viejos tiempos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To Kohl this was as frightening as it was foolish.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UULiterature Literature
After all, it was freeing him from an embarrassing situation as much as it was her.
Neb, necesita tomar algo calienteLiterature Literature
As it was, she ran around to the house's back door and wrenched its locked knob in vain.
Posee fabulosas joyas y pieles carasLiterature Literature
Not as far coming back as it was going out.
Podrías despertarlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was as much for his safety as it was for my comfort.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesLiterature Literature
It was better to stick to truth as far as it was possible.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesLiterature Literature
He's undermined their position, which was tough enough as it was.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?QED QED
Was it the same for the rats as it was for the children?’
Aquí.Toma la pelotaLiterature Literature
It was the end of art as it was understood before 1895.
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?Literature Literature
One set up a resistance as wild as it was futile; another screamed when he was seized.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deLiterature Literature
Operaismo had always been anti-historicist, as it was antihumanist.
¡ Escúchame!Literature Literature
When a police car cruised past they melted into the shadows, returning as soon as it was gone.
No puedo respirarLiterature Literature
Most of them turned their attention to the food, such as it was.
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?Literature Literature
I didn't care much, as it was my old one,—dressed for my work, you see.
¿ Ustedes creen que es suficiente?Literature Literature
They asked the oddest questions: what would happen if something were not as it was?
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaLiterature Literature
As it was impossible to contact them, the patrol went out to look for them.
Eres muy famosa, ¿ sabes?UN-2 UN-2
But was it enough as it was now?
Compañeros, ¡ paso!Literature Literature
After this, as it was growing late, the case was adjourned till Monday.
¿ Papá, estás bien?Literature Literature
An observation Darwin jotted in his journal in 1835 is as true today as It was then.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As brilliant as it was unconstitutional!
Debiste decírmeIo hace añosLiterature Literature
He fell in love, rather, with an idea as it was mottled with sunlight on that warm morning.
Mamá, papá, habla JennyLiterature Literature
Paul wiped his feet on the mat before entering, as it was raining outside.
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesLiterature Literature
He recognized her loyalty; it ran deep and pure, the same as it was in him.
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algode Earle?Literature Literature
But he realized that Anakin's grief, mixed as it was with such obvious guilt, likely dwarfed his own.
Designación comercial y/o técnicaLiterature Literature
Mathematics was still confused with mathematical physics—such as it was then—and mathematical astronomy.
No es un buen momentoLiterature Literature
752662 sinne gevind in 722 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.