as of late oor Spaans

as of late

bywoord

Lately; recently.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

últimamente

bywoord

I think things are going very well here as of late.
Creo que las cosas van muy bien aquí últimamente.

voorbeelde

Maybe that's why you've been a little sparse as of late.
Quizá por eso has estado disperso últimamente.

As of late 2009, Satar and Khairullah had an equal partnership in HKHS.
Desde finales de 2009, Satar y Khairullah participan por igual en HKHS.

But as of late, I have become ... concerned.
Pero en los últimos tiempos he comenzado a... preocuparme.

It's what kids are doing as of late.
Es lo que hacen los chicos ahora.

I haven't exactly been doing a lot of entertaining of company as of late.
No he tenido que entretener a mucha compañía últimamente.

Official ties between both countries are still at an impasse as of late October.
Las relaciones oficiales entre ambos países siguen estancadas desde finales de octubre.

Each of them felt it, maybe because their sexual exploits had been shared as of late.
Todos ellos lo sentían, quizá porque últimamente habían compartido sus aventuras sexuales.

Other information: Taliban Shadow Governor for Logar Province as of late 2012.
Otros datos: A finales de 2012 era el gobernador talibán en la sombra de la provincia de Logar.

In Uganda as of late 2014.
Se encontraba en Uganda a finales de 2014.

Evidently, I'm having a hard time getting hard as of late, but I hope your daughter changes that.
Evidentemente, últimamente me cuesta que se me ponga dura, pero espero que su hija pueda ayudarme en eso.

My concerns, as of late, are grave.”
Últimamente mis preocupaciones son de índole muy grave.

■ Table # etails of Support (as of late December
Cuadro # etalles del apoyo (a fines de diciembre de

As of late 2017, 35% of the total European credits for in-kind contributions have been achieved.
A finales de 2017, se había conseguido el 35 % de los créditos europeos totales para contribuciones en especie.

■ Table # tatus of Support Facilities for Victims of Forced Prostitution (as of late December
Cuadro # ituación de los servicios de apoyo para víctimas de prostitución forzada (a fines de diciembre

As you know, the grave robbers around Jerusalem have created a cottage industry as of late.”
Como sabes, últimamente los saqueadores de los alrededores de Jerusalén han montado su propio negocio.

Groin's been rather invasive and a tad familiar as of late.
Groin ha sido bastante metido y un tanto familiar últimamente.

I could tell they ain’t had much to eat as of late.”
Vi que hacía tiempo que no comían mucho.

As of late 2014, residing in Ngoma camp, Rwanda.
Desde finales de 2014 reside en el campamento de Ngoma (Ruanda).

Rustlers have been active in the area as of late.
Ladrones de ganado han estado activos en el área.

Well, His Eminence has been turned around as of late.
Bueno, aunque, Su Eminencia, anda algo desorientado últimamente.

As of late 2014, residing in Ngoma camp, Rwanda.
A finales de 2014 residía en el campamento de Ngoma (Ruanda).

“And you have paid me a great deal of attention as of late.
Y me has prestado mucha atención últimamente.

Anyways, I'm a lot more interested in the amazing as of late.
De todas formas, estoy mucho más interesada en lo increíble del momento.

Glick was shot and is in critical condition as of late Wednesday night.
A Glick le dispararon y estaba en condiciones críticas el pasado miércoles 29 de octubre por la noche.