as one man oor Spaans
as one man
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
como un solo hombre
And the people began to gather themselves as one+ man to Jerusalem.
Y el pueblo empezó a reunirse como un solo+ hombre en Jerusalén.
unánimemente
the whole assembly answered as one man: “Here I am!
la entera asamblea contestó unánimemente: “¡Aquí estoy yo!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The princes, after due deliberation, spoke as one man: ‘We give you three riddles to solve.
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?Literature Literature
The whole country must be united as one man, or we are surely doomed.""
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreLiterature Literature
The Greeks saw her just as Hagen did, and as one man they lunged toward her.
Deben apurarse, no hay mucho tiempoLiterature Literature
"""He may have gone in - as one man - and started the riot."
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiLiterature Literature
As one man, the two hundred cheered and that settled the matter.
Yo también lo hiceLiterature Literature
Sons and daughters of our homeland, unite as one man in the sacred task of building our homeland!
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoWikiMatrix WikiMatrix
Thor wanted to see if he could win, as one man to another, one warrior to another.
Este es su hijo?Literature Literature
Now let us pray as one man for one another’s health and welfare.”
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
The Welsh seemed to shudder as one man, and their shrieks pierced the air.
¿ Entonces quieres que la siga?Literature Literature
Tell me, as one man to another... what does Gilda like in bed?
Vale. Necesitas un strikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He and Louie were working as one man.
Sí, es para unoLiterature Literature
They answered as one man, All that the Lord hath spoken we will do.
Estarás bienLiterature Literature
At once, Mara’s soldiers cried as one man: “I am his witness!”
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteLiterature Literature
As one man, the Russian squads rose firing their weapons and ran up the hill.
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietarioLiterature Literature
What began as one man and one woman has become a wave throughout this entire city.
Chihiro, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are from at least three of the other Ships, as well as one man from your own.”
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosLiterature Literature
As one man to another?
No tiene por qué ir tan lejosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All as one man in the defense of the land of our forefathers . . .
Pero ellos no se acercabanLiterature Literature
As one man, they turned in their seats to look at the Experimental Privy Mk 2.
Quizás quieras un poco de whiskyLiterature Literature
They stand before the rest of Russia as one man.
Se permite un margen de tolerancia del # %Literature Literature
The people of the Isthmus, he said, “rose literally as one man.”
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?Literature Literature
And as one man looks for answers... another finds purpose.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse......de lo que habíamos habladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As much as one man can
He estado pensando en esto muchoopensubtitles2 opensubtitles2
Marseilles rose up as one man to bear in triumph the son of the Advocate Chaudon.
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURLiterature Literature
The two men inside the wall gasped as one man.
Estaré limpia y seré legalLiterature Literature
46304 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.