as they are oor Spaans

as they are

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

como están

Let's leave things as they are until he comes back.
Dejemos las cosas como están hasta que él vuelva.
GlosbeMT_RnD

como lo son

Never have those wildernesses been as fragile and as precious as they are today.
Nunca estos paisajes han sido tan frágiles y valiosos como lo son hoy.
GlosbeMT_RnD

como son

You have to learn to respect people as they are.
Tienes que aprender a respetar a las personas tal y como son.
GlosbeMT_RnD

como son ellos

GlosbeMT_RnD

tal como están

Leave the books as they are.
Deja los libros tal como están.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

you aren't as tall as them as they are
no eres tan alto como ellos
as they are his family
como es su familia
as they are their family
como es su familia
they are distributed as follows
se distribuyen al siguiente tenor
as they are her family
como es su familia
they are not as rich as all that
no son tan ricos
as they are your siblings
como son tus hermanos
are they coming as well?
¿ellos también vienen?
they are seen as
los consideran

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘No, but as they are not placed on the desert wall, their troops have not suffered comparable casualties.’
Me gustan los comerciales antimarihuana "Literature Literature
(d) international agreements containing customs provisions, insofar as they are applicable in the Union;
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueEurLex-2 EurLex-2
However, such bonuses are not eligible in Horizon 2020 as they are not based on objective criteria.
¿ Qué le hiciste?not-set not-set
Things being as they are...... we might as well just turn around and get headed back
¿ No será Starbuck, verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
“To accept the truth of things is not to approve that they are as they are,” Faulques said.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?Literature Literature
According to him, these latter should be as they are and not otherwise.
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.Literature Literature
As soon as they are born, the pups are vulnerable.
Te dejas arrastrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""They'll leave their forces in the Zapata System exactly as they are,"" Witcinski predicted."
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoLiterature Literature
But we are going to post these webcasts as they are.
Deberías haberte unido a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is envisaged to integrate the system with enterprise-wide reporting tools as they are introduced
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloMultiUn MultiUn
Thus, as they are very busy with material things, they have little time left for spiritual things.
Encuentro eso difícil de creerjw2019 jw2019
I only hope you see my actions as they are...
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are unnecessary, as they are already contained in the Commission' s proposal.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesEuroparl8 Europarl8
The bands of the Pawnees were not then together, as they are now.
Puedo hacer esoLiterature Literature
All passions, insofar as they are the alienation of desire in an object, are on the same footing.
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaLiterature Literature
‘Shut the doors of their rooms and keep them as they are.
y así es como haces el ScarnLiterature Literature
Oh, the men take them away as soon as they are five or six, you see.
en historia, # en lectura, muy bienLiterature Literature
Unfortunately, transits of Venus, as they are known, are an irregular occurrence.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?Literature Literature
This is a security affair as far as they are concerned, and that’s because of the Irish link.
El capitán no lidera la misiónLiterature Literature
Women are basically viewed... as they are in very rigid domination systems, as technologies of reproduction.
Desde que el Padre Thomas se colgóQED QED
Iterations of the Gauss–Seidel method use the x values as soon as they are computed.
Levanten a estos dosLiterature Literature
Do you really want to leave things as they are?
A ella puedes interrogarla túopensubtitles2 opensubtitles2
Step 3 Because each half-reaction involves 2e, we can simply add the half-reactions as they are.
¡ Esto no es un juego!Literature Literature
One of these displayed pink pearls, “angels’ skin”, as they are called by divers.
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarLiterature Literature
Auto dealers, for example, generally pay for cars as they are received. 4.
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasLiterature Literature
487215 sinne gevind in 495 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.