as they are your brothers oor Spaans
as they are your brothers
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
como son tus hermanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As soon as you treat men as your brothers, they are ready to acknowledge you—if you deserve it—as their superior.
Ella está bienLiterature Literature
“Perhaps you are just as mad as they say, just like your brother.
Si alguien me acechaLiterature Literature
You have heard your brother say he and Quinn did as they are charged.
Pero flotaba cuando emergíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your brother's doings are nothing to me, so long as they do not cross my own purposes.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaLiterature Literature
Be not in face of them a voracious animal, counting them as easy prey, for they are of two kinds: either they are your brothers in faith or in creation.
¿ Qué confianza es esa?WikiMatrix WikiMatrix
There’s a light in your eyes that I’ve never seen before, not even in my brothers, handsome as they are.
Pero no estoy bienLiterature Literature
Put yourselves at the head of the spiritual and missionary renewal of your particular Churches, as brothers and pastors of your faithful, as well as those who are not or who have forgotten they were.
Jason, tengo que decirte algovatican.va vatican.va
They are in a tangle, and it will please her to know that you did it, as your brother used to do.""
Papá era el hombre más respetado del condadoLiterature Literature
They are as many challenges that call you into question, dear Brothers, and are rightly the focus of your concern and your pastoral planning.
Perdón, la Dravatican.va vatican.va
Yes, survival may be your experience if you do good to Christ’s spiritual brothers because they are his followers, as the Shunammite couple were hospitable to Elisha.
Sí, estamos a la parjw2019 jw2019
“The neighbors are asking me if I am now on your side,” he told the brothers, “and I answer, ‘As much as I was against Jehovah’s Witnesses before, I am now for them because they are good people.’”
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigojw2019 jw2019
Then he appealed to the brothers: “Dear brothers, we believe that these thoughts are Biblical, and we present them to you, as they show that your present thoughts and present program are completely wrong —unbiblical.
También noté esojw2019 jw2019
Have the courage to see yourselves as you are, also have the courage to see and accept your brothers as they are.
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are also believers gathered in Christian organizations of evangelical orientation, such as Your Other Brothers or Voice of the Voiceless, who claim they have not been attracted to homosexuality since their new birth, without having recourse to a conversion therapy.
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosWikiMatrix WikiMatrix
Similarly, your Muslim brothers and sisters, as well as the followers of African traditional religion, are undergoing the same trials and sorrows of the present moment, and they too long for peace and security.
¿ Y si llama alguien?vatican.va vatican.va
They all are your brothers and sisters, as they spring from the same spiritual Root Source – the Universal Creator of All.
Tú pasas el aspirador, yo barroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If we have loved and taught those at home, they will understand exactly as little Elizabeth Claridge did: when the call comes, you can be certain that your father and mother, your brothers and sisters are going to go.
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOLDS LDS
Your participation in this great enterprise is decisive, and so I urge you, dear brothers, to ensure that those whom you shepherd know that they, as Christians, are to be agents of peace, perseverance and charity.
Y ese hombre es uno de nuestros héroesvatican.va vatican.va
As for every legal case that will come to you of your brothers who are dwelling in their cities, . . . you must warn them that they may not do wrong against Jehovah and indignation may not have to take place against you and against your brothers.
Quiero el caosjw2019 jw2019
for you are not worthy to judge your Brothers and Sisters, just as they are not worthy to judge you.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are making holy vestments for your brother Aaron and his sons as they work as priests for me.
Eso es lo que decía de tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some years later, on 7 June 1976, they consecrated to you all of humanity, all the nations and peoples of the modern world, and their brothers and sisters who are close to them by faith, by language and by the destinies they share in history, extending this consecration to the furthest limits of love as is demanded by your heart, the heart of a Mother who embraces each and every person, always and everywhere.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto devatican.va vatican.va
5Beloved, it is a faithful thing you do in all your efforts for these brothers, strangers as they are, 6who testified to your love before the church.
No puede haber sorpresas para el GeneralParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Express your love for the Creator God towards all others as you are to accept and recognize them as your brothers and sisters, since they, too, are children of the same Creator God; travelling on the ages-long ascension journey towards perfection on Paradise.”
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Beloved, it is a faithful thing you do in all your efforts for these brothers, strangers as they are, 6 who testified to your love before the church.
No puedo hablar con WinslowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
154 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.