ask back oor Spaans

ask back

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

volver a invitar

I want to be asked back.
Quiero que me vuelvan a invitar.

Soortgelyke frases

he asked for the ring back
pidió que le devolviera el anillo

voorbeelde

I asked, “back to the time before your sun began to expand?”
—pregunté yo—: Muy hacia atrás siglos antes de que el Sol se expandiera?

But you wouldn’t get asked back to those dinners if your career didn’t advance fairly soon.
Pero si tu carrera profesional no avanzaba rápido, no te volvían a invitar.

And, besides that, your blood of your souls shall I ask back.
Y, además de eso, su sangre de sus almas la reclamaré.

Questions From Readers: Did Jesus mean that a lender should not ask back even the principal?
Preguntas de los lectores: ¿Quiso decir Jesús que quien presta dinero no debería pedir de vuelta ni siquiera el capital?

Jehovah told Ezekiel: “His blood I shall ask back from your own hand.” —Ezek.
Jehová le dijo al profeta: “Su sangre la reclamaré de tu propia mano” (Eze.

“Your blood of your souls shall I ask back.
“La sangre de sus almas, la de ustedes, la reclamaré.

Needless to say, he was not asked back for another show.
Huelga decir que no le pidieron que volviera a actuar.

Our mere presence is forcing hard questions to be asked back home.
Nuestra sola presencia obliga a que se hagan preguntas difíciles allá en casa.

9:5: “Besides that, your blood of your souls [or, “lives”; Hebrew, from neʹphesh] shall I ask back.”
9:5: “Además de eso, la sangre de sus almas [o: “vidas”; hebreo: neʹphesh], la de ustedes, la reclamaré.”

Sarah asked, back in the Jaguar, sitting beside the driver.
—pregunta Sarah, de nuevo en el Jaguar, ahora sentada junto al conductor.

“WHAT is Jehovah asking back from you?”
“¿QUÉ es lo que Jehová está pidiendo de vuelta de ti?”

(Why could this question have been asked back in Chapter 8?)
(¿Por qué no se incluyó esta pregunta en el capítulo 8?)

“What Is Jehovah Asking Back From You?”
“Lo que Jehová está pidiendo de vuelta de ti”

I ask her too many personal questions but she answers and asks back.
Le hago demasiadas preguntas personales, pero responde y me pregunta a su vez.

I asked back, “What is artistry in medicine?”
Yo respondí con otra pregunta: «¿Qué es el arte en la medicina?».

How would you answer the question: “What is Jehovah asking back from you?”
“¿Y qué es lo que Jehová está pidiendo de vuelta de ti [...]?”

I've been asked back for more episodes!
¡ Me han pedido que regrese a más episodios!

he asked, back to sounding detached and professional.
—preguntó, volviendo a sonar distante y profesional.

This question was asked back in the year 50 C.E. by a jailer in Philippi, Macedonia.
Esa pregunta la hizo un carcelero de Filipos, Macedonia, allá en el año 50 E.C.

I asked, backing away from Cary.
—pregunté apartándome de Cary.

Too old to be asked back to Washington?
¿Demasiado viejo para ser reclamado por Washington?

By the end of A Secret Sea I was twelve, and after that I was never asked back.
Al final de Un mar secreto yo tenía doce años, y después de eso nunca me pidieron que volviera.

Deborah asked, back in the kitchen, drying her arms with a towel.
—preguntó Deborah, de vuelta en la cocina, secándose los brazos con una toalla.

One or two parties and then they’ll never be asked back.”
Una o dos fiestas, y luego no volverán a ser invitados.

And, besides that, your blood of your souls shall I ask back. . . .
Y, además de eso, la sangre de sus almas, la de ustedes, la reclamaré. . . .