I just asked out of curiosity
pregunté solo por curiosidad
ask out oor Spaans
ask out
en
(idiomatic, transitive) To invite somebody, especially on a date.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
invitar a salir
en
invite
How often do I get asked out on a date?
¿Qué tan seguido me invitan a salir?
citar
And you wonder why you never get asked out.
Y te preguntas por qué no consigues citas.
invitar
How often do I get asked out on a date?
¿Qué tan seguido me invitan a salir?
sacar a pasear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maybe you can start with how to ask out a girl?
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's just one of the many girls I've asked out lately.
En la sección GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He asked out of curiosity if Emmett could read.
Que debíamos intentar de nuevo el busLiterature Literature
– She's being asked out on dates.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el controlconjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were not the routine questions that people asked out of politeness, quite uninterested in the answers.
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?Literature Literature
You work in that thing and you don't get asked out every five minutes?
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaLiterature Literature
It was only the third time he'd been brave enough to ask out anyone.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERALiterature Literature
Until I stopped wondering inwardly and asked out loud: “How is it possible?
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónLiterature Literature
I don’t want you to think I’m asking out of idle curiosity.”
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáLiterature Literature
She was asking out of compassion, I would guess.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoLiterature Literature
“Papi,” she said, “aren’t you lucky, always getting asked out to eat.”
¿ Está todo bien?Literature Literature
Walker Boh wasn’t asking for help out of fear; he was asking out of rage.
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloLiterature Literature
You know, ask out some of the other babes.
Así estan bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girl as pretty as that must get asked out all the time.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yarpen, I’m not asking out of any inappropriate curiosity.”
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoLiterature Literature
Either meet me tonight, or I'm gonna ask out your sister.
Eres un maldito traidorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I asked out there your face fell.
No le paraba la bocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get asked out by # nurses every day
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, I got asked out on a date.
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d been asked out before, by a certain type of guy.
¿ Por qué pensarías eso?Literature Literature
We all wondered why, but few of us asked out loud.
Es un enigmaLiterature Literature
No, I get asked out all the time.
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I merely ask out of curiosity.
Jack arrancó ojos usando velasLiterature Literature
Weird she picked you to ask out?
Dada la situación de la enfermedad en el Reino Unido, es preciso ampliar la aplicación de la Decisión #/#/CE hasta el # de noviembre deopensubtitles2 opensubtitles2
You know that I wouldn’t even need your permission, I’m just asking out of courtesy.”
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaLiterature Literature
78022 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.