assertedly oor Spaans
assertedly
en
According to an assertion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
afirmadamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, significant delays were assertedly occasioned by the inaction or lack of preparation of the author or her legal advisers, particularly in relation to the appeal to the Court of Criminal Appeal and the High Court.
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?UN-2 UN-2
These discoveries have made a shambles of the evolutionary “tree,” the hypothetical lineup of apelike creatures assertedly leading to man.
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasjw2019 jw2019
Does it seem reasonable that the Bible is not “explicit” on such a major teaching because it assertedly contains only “imperfect knowledge” and speaks too ‘casually’ about such matters?
Buen dios, me hago ricojw2019 jw2019
● Recently published figures based on assertedly “culture-free” IQ tests indicate that Japanese people have a mean IQ 11 points higher than that of most other people of the industrial nations.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucajw2019 jw2019
However, the author’s absence from the leave application assertedly did not render the proceedings unfair, or in any way impinge upon their procedural fairness.
Presencia de una ventaja selectivaUN-2 UN-2
In addition, significant delays were assertedly occasioned by the inaction or lack of preparation of the author or her legal advisers, particularly in relation to the appeal to the Court of Criminal Appeal and the High Court
Digo solo una cosa y es todoMultiUn MultiUn
However, the author's absence from the leave application assertedly did not render the proceedings unfair, or in any way impinge upon their procedural fairness
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónMultiUn MultiUn
The reference is doubly significant because it also discredits the modern bias against identifying Scripture as the word of God, on the ground that this assertedly dishonors the supreme revelation of God in the incarnate Christ.
Me dañas, ¿ Lo sabias?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1996 - Workshop tentatively scheduled for Paris was canceled, assertedly "due to some legal complications concerning insurance and taxes." Replica Watches Replica Watches
Iba a ir.En serioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sorcerers of ancient Mexico, and those who came after, all assertedly considered the unique saturation engendered by the Westwood Series to be vital in performing the passes for not-doing.
Pero se debe vivir sin miedoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The latter is run by a "collective" in which, assertedly, everyone does every task without specialization.
Busquémosle otraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[February 16, 1996 - Cleargreen website announces Castaneda can no longer give lectures outside of Los Angeles, which don Juan assertedly told him was his "center of energy and activity."
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All kinds of lies were related about the “nationalization of women,” about my legislative proposals which assertedly ordained that little girls of 12 were to become mothers.
Hoy estará llena, la lunaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All the Chacmools assertedly sensed that the Blue Scout is "foreign."
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The umbrella of energy they assertedly received from don Juan was gone; "as we make the final turn, we are going to have to do so on our own power."
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At 10th and Los Angeles streets 20-year-old Edward Massey was taken in hand by 150 sailors and soldiers after he assertedly pilled a knife on a sailor.
CUn chico simpàticoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Despite the fact that he had assertedly "jumped grooves" numerous times, he became so energy depleted that he couldn't jump grooves.
¿ Cómo podría convertirme en él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our listeners, whom we knew – thanks to some very expensive, pro-active and robust market research – to be statistically stoutly loyal and containing a major proportion of ad-agency prime-target As and Bs with a lofty disposable income profile, would be familiar with the array of assertedly wacky and indeed even zany sound effects I used to give them an idea of Phil’s silent on-air actions.
Todo saldrá bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.