assets freeze oor Spaans

assets freeze

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

congelación de activos

The Assets Freeze: The Committee takes note of the Monitoring Team’s assessment as it pertains to the assets freeze.
Congelación de activos. El Comité toma nota de la evaluación del Equipo de Vigilancia en lo que concierne a la congelación de activos.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

assets-freeze list
lista de personas sujetas a la congelación de activos

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2011Other information: UN listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).
No me digas que no lo sabiasEurLex-2 EurLex-2
Exemptions to the assets freeze
Es una bromaUN-2 UN-2
A progress report dated 8 December contained one recommendation concerning the asset freeze
Ya viene el baileUN-2 UN-2
c) Implementing the Assets Freeze (section # of the Guidance
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholMultiUn MultiUn
Listed on 17 March 2011 pursuant to paragraph 17 of resolution 1970 (Asset Freeze).
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deEurLex-2 EurLex-2
2011Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).
¿ Estás bien, Yates?EurLex-2 EurLex-2
Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of Resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?EurLex-2 EurLex-2
Vessels subject to an asset freeze’, are replaced by the following:
Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímenesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Monitoring the effectiveness of asset freezes and prosecuting those who fail to comply with them
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?MultiUn MultiUn
Interpretation of the assets freeze
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaUN-2 UN-2
Travel ban/Asset freeze
Gasto anual previstoUN-2 UN-2
The only measures imposed that have remained unaltered are those concerning the travel ban and the asset freeze.
Por favor no se enfade conmigoUN-2 UN-2
Subject: Scope of EU‐imposed asset freezes
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónEurLex-2 EurLex-2
2011Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).
Pero tienes que cuidarteEurLex-2 EurLex-2
Implementation of assets freeze
Vuelvo, mi amorUN-2 UN-2
Summary of assets freezing actions
No pueden entrar aquíUN-2 UN-2
Effectiveness of assets freeze sanctions and next steps
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoUN-2 UN-2
Some States apply the assets freeze measure in such circumstances, others do not.
¿ A eso lo llamas diversión?UN-2 UN-2
According to the Team’s analysis, there are three primary methods by which States legally implement the assets freeze.
Lárgate de una vez.VeteUN-2 UN-2
12406 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.