assistant attorney's office oor Spaans
assistant attorney's office
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
procuraduría delegada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When necessary, attorneys from the Counterterrorism Section are available to assist U.S. Attorney's Offices in the trial of these cases
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?MultiUn MultiUn
“I got a call from the Assistant Attorney General’s office.
¿ Qué pensaba la otra parte?Literature Literature
Emma explained to me that the recorded conversation had been submitted to the state Assistant Attorney General’s Office.
Ya sabes cómo soyLiterature Literature
I put several calls in to the Assistant U.S. Attorney's office, but they're dragging their feet.
¿ Te viene bien el miércoles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the beginning of # it had # employees, including # branch offices headed by an attorney # assistant attorneys, and an officer
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?MultiUn MultiUn
Once in Mexico City, she was taken to the offices of the Assistant Attorney General's Office for Special Investigations on Organized Crime (SEIDO), Mexico's organized crime investigatory agency, for her legal declaration.
No volveremos a vernos, YvonWikiMatrix WikiMatrix
Assistant District Attorney Kelly's Office, please.
Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To alleviate the congestion, the Attorney General’s office assigned special assistant attorneys general to deal with the matter.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoUN-2 UN-2
It also undertook an analysis of the draft basic law for the Attorney-General's Office, designed to assist the Attorney-General's Office to respond appropriately and in accordance with human rights standards to the new accusatory system being adopted
Eres un vagoMultiUn MultiUn
The HRCM is assisting the Attorney General’s Office to translate CEDAW into Dhivehi as a first step towards creating a Women’s Rights Bill.
Oye, yo no soy terapeutaUN-2 UN-2
UNDP estimates that, with this further assistance, the Attorney-General’s Office will achieve the capacity to prosecute piracy cases effectively within 20 months.
Me encantaríaUN-2 UN-2
True to their word, an assistant from the state’s attorney’s office arrived within fifteen minutes.
¿ Me acusa de mentiroso?Literature Literature
Senior executive assistant at the State’s Attorney’s Office.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.Literature Literature
In mid-1974, Nixon nominated him as Assistant Attorney General for the Office of Legal Counsel.
* Perdió ese tren de medianoche *WikiMatrix WikiMatrix
Senior executive assistant at the State's Attorney's Office.
A ella puedes interrogarla túLiterature Literature
True to their word, an assistant from the state's attorney's office arrived within fifteen minutes.
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?Literature Literature
Two hours later Phillip was being interrogated in Assistant State Attorney John Dwyer’s office.
Si rompes las reglas, mueresLiterature Literature
The Assistant Attorney-General’s Office, in collaboration with the company BlackBerry Latinoamérica, has developed an application for mobile devices which includes the prosecution service web programme and a directory of public officials of the Attorney-General’s Office.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoUN-2 UN-2
The superseding OLC opinion of 30 December 2004, "Definition of Torture Under 18 U.S.C. §§ 2340–2340A" written by Daniel Levin, Acting Assistant Attorney General, Office of Legal Counsel, rolled back the narrow definition of torture in the memos.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasWikiMatrix WikiMatrix
Within the institution, this programme liaised with the Office of the Assistant Attorney-General for Organized Crime Investigation, the Federal Investigation Agency, Interpol Mexico and the Office of the Assistant Attorney-General for Human Rights, Victim Care and Community Services.
Podemos ir a tomar una copaUN-2 UN-2
During the reporting period, a woman was appointed as Assistant Attorney General in the Office of the Attorney General of the Republic
Otra de lo mismoMultiUn MultiUn
During the reporting period, a woman was appointed as Assistant Attorney General in the Office of the Attorney General of the Republic.
¿ Como esta el cuarto, Jim?UN-2 UN-2
I'm an assistant United States Attorney in the office of...
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the D.A.'s office, Assistant District Attorney Bell, and detective Lieutenant Gunderson.
Sabes acerca de las piedras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Half an hour later, she was sitting across from the assistant district attorney in his crowded office.
Vas a ver cosas que no puedes " desver "Literature Literature
1274 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.