astounding oor Spaans

astounding

adjektief, werkwoord

Present participle of astound.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

asombroso

adjektief manlike

that astounds

Gridley, if there is an explanation for this astounding exhibit, you'll never find a more willing audience.
Gridley, si existe una explicación para esta asombrosa exhibición, nunca encontrará público más dispuesto.

pasmoso

adjektief

that astounds

The impact that climate change is having on our planet is astounding.
El impacto que está teniendo el cambio climático en nuestro planeta es pasmoso.

asombrosa

adjektief vroulike

Gridley, if there is an explanation for this astounding exhibit, you'll never find a more willing audience.
Gridley, si existe una explicación para esta asombrosa exhibición, nunca encontrará público más dispuesto.

increíble · sorprendente · de locura · estupendo · osupljiv · prodigioso · tremendo

Soortgelyke frases

astounded
abismado · asombrado · aturdido · atónito · boquiabierto · desconcertado · estupefacto · parado · pasmado

astound
asombrar · consternar · dejar atónito · dejar estupefacto · maravillar · pasmar · sorprender

to astound
asombrar

voorbeelde

Perceptively, she remarked that Oskar had done nothing astounding before the war and had been unexceptional since.
Observó agudamente que Oskar no había hecho nada excepcional antes de la guerra, ni después de ella.

This is astounding.
Esto es asombroso.

Lover had been staring at his fiancée and at Chuck with astounded incomprehension.
Amado había estado contemplando a su novia y a Chuck estupefacto y aturdido.

Khrushchev made a speech that astounded everyone present.
Khrushchov hizo un discurso que asombró a todos los presentes.

Bodenstein was astounded by this honest answer.
Bodenstein se sorprendió ante esa respuesta tan sincera.

“I was astounded by what the guy could do,” Gillespie continued the story.
«Me quedé estupefacto al ver lo que ese tipo sabía hacer», continúa Gillespie.

‘The cause of death is astounding, however.
—De todos modos, la causa de la muerte no deja de ser sorprendente.

It was astounding to Tumithak to see how willing the shelks were to die defending this old ruler.
Tumithak se asombró al ver cómo los shelks se sacrificaban por defender a su anciano jefe.

It’s astounding how little has changed philosophically at Apple from its earliest days to the present.
Es asombroso lo poco que ha cambiado la filosofía de Apple desde sus primeros días hasta el presente.

“Then I am astounded to find that I liked the false you better.”
—Entonces, me asombra saber que me gustaba más tu otro yo, el falso.

The arrogance in that one word astounded her.
La arrogancia contenida en aquella única palabra la dejó perpleja.

Frascuelo’s sudden death from pneumonia, therefore, produced an astounding wave of grief.
El súbito fallecimiento de Frascuelo a causa de una pulmonía produjo grandes y expresivas manifestaciones de luto.

He did not stop to wonder at this astounding change.
No se detuvo a reflexionar en este cambio asombroso.

The official seemed astounded, and I saw my idiotic mistake at once — too late!
El funcionario pareció asombrarse e inmediatamente comprendí la imbecilidad de mi error... ¡demasiado tarde!

Good God, sir, do you realize what astounding new vistas this opens up?
Por Dios, señor, ¿se da cuenta usted de las perspectivas asombrosas que ello ofrece?

He was astounded and thankful at this unexpected but fortuitous situation.
Estaba atónito y agradecido por aquella inesperada pero favorable situación.

Whenever I think I know how brave you are, you astound me again.”
Cuando creo que sé lo valiente que eres, vuelves a deslumbrarme.

The awe that this must have provoked, the admiration for God and the Church, is astounding.
El sobrecogimiento que esto debió de inspirar, la admiración a Dios y a la Iglesia, es pasmoso.

But the most astounding thing of all was the reaction of the family.
Pero lo más increíble de todo fue la reacción de aquella familia.

For once in his blessed life, Charles looked astounded and even pleased.
Por una vez en la vida, Charles parecía asombrado, e incluso complacido.

A number spoke of the bitter contradiction inherent in the fact that astounding advances in information and communication technologies were serving to deepen the digital divide between the developed and the developing countries.
Varios de ellos hablaron de la amarga contradicción implícita en el hecho de que los asombrosos avances de las tecnologías de la información y la comunicación estuvieran sirviendo para profundizar la brecha digital entre países desarrollados y países en desarrollo.

‘Shhh, Ellie, go to sleep,’ Louis said, astounded by the calmness of his own voice.
—Sssh, Ellie, duerme —dijo Louis, asombrado de la calma que denotaba su voz.

Astounding! Quite astounding.
Asombroso, realmente asombroso.

Its structural perfection was astounding.
Su perfección estructural era asombrosa.

As always, I was astounded at the beauty of a newborn, and that I could have produced him.
Me sorprendió como siempre la belleza del recién nacido y me asombré de que lo hubiera creado yo.