astrobiologist oor Spaans

astrobiologist

naamwoord

A biologist whose speciality is astrobiology

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

astrobiólogo

person who is occupied in astrobiology

persona que se especializa en la astrobiología

Paul Davies is a physicist and astrobiologist who has spent many years trying to work out how aliens might communicate with us.
Paul Davies es un físico y astrobiólogo que ha pasado varios años intentando averiguar cómo los alienígenas pueden comunicarse con nosotros.

voorbeelde

The annual award, first presented in 1997, was created in honor of American astronomer, astrobiologist and science popularizer, Carl Sagan (1934–1996).
El premio anual, creado en 1997, fue creado en honor del famoso astrónomo, exobiólogo y divulgador de la ciencia Carl Sagan (1934–1996).

They are of particular interest to astrobiologists, who theorize that endolithic environments on Mars and other planets constitute potential refugia for extraterrestrial microbial communities.
Son especialmente estudiados por los astrobiólogos, quienes poseen teorías según las cuales los medio ambientes endolíticos en Marte y otros planetas constituyen refugios potenciales para comunidades microbianas extraterrestres.

And it features a famous actress who plays an astrobiologist.
En ella participa una famosa actriz que interpreta a una astrobióloga.

"""That's right,"" says the Belarusian astrobiologist, ""colder than Siberia, but just as beautiful as its steppes."""
—Así es —dice la astrobióloga bielorrusa—, más frío que Siberia pero igual de hermoso que sus estepas.

I can't imagine we'll ever reach a destination that answers all our questions, but as an astrobiologist, I think in the next 25 or 30 years, we have a very good chance of finding evidence of life beyond Earth.
No puedo imaginarme si las respuestas llegarán a destino para todas nuestras preguntas, pero como un astrobiológo, creo que en los próximos 25 o 30 años, vamos a tener una excelente oportunidad de encontrar evidencia de vida más allá de la Tierra.

Astrobiologists are beginning to entertain the notion that organisms could have developed in those lakes.
Los astro biólogos están empezando a acariciar la idea que en esos lagos pueden haberse desarrollado organismos.

What environment astrobiologist, Dale Andersen, focuses on, is that the bottom of lakes, covered year-around, with thick layers of ice.
El entorno en el que se enfoca el astrobiólogo Dale Andersen es el de los fondos de los lagos cubiertos por años con una gruesa capa de hielo.

He flew some astrobiologists to the mainland this morning.
Llevó a unos astrobiólogos a tierra firme esta mañana.

Astrobiologists therefore view Europa’s worldwide ocean as a prime target for investigation.
Por tanto, para los astrobiólogos el mar global de Europa es un importantísimo tema de investigación.

Astrobiologist Phillips has surveyed 29 biologically similar planets.
Phillips ha realizado 29 investigaciones biológicas en planetas similares.

Astrobiologists plan to send a space mission to Europa in 2020 to drill through its ice and search for signs of life.
Los astrobiólogos planean enviar una misión a Europa en 2020 para perforar su hielo y buscar signos de vida.

Astrobiologist David Grinspoon criticized the dire "blight" situation on Earth portrayed in the early scenes, pointing out that even with a voracious blight it would have taken millions of years to reduce the atmosphere's oxygen content.
El astrobiólogo David Grinspoon señaló que incluso con una plaga voraz habrían tomado millones de años para descender el contenido de oxígeno de la atmósfera.

Indeed, many astrobiologists think terrestrial life actually began in such a setting.
De hecho, muchos astrobiólogos creen que la vida terrestre se originó en uno de estos ambientes.

Astrobiologists since Carl Sagan have wondered if life might swim in Titan's hydrocarbon lakes.
Los astrobiólogos desde Carl Sagan se han preguntado si la vida podría nadar en los lagos de hidrocarburos de Titán.

“The astrobiologists and exobiologists here are from all over the world,” Avram explained.
—Los astrobiólogos y exobiólogos de aquí provienen de todas las partes del mundo —explicó Avram—.

Astrobiologists studying the origin and evolution of life in the universe embraced the possibility that life on Earth began in outer space.
Los astrobiólogos estudian el origen y evolución de la vida en el universo abarcando la posibilidad de que la vida en la Tierra comenzase en el espacio exterior.

And taking them down so that they had access -- astrobiologists, planetary scientists, people who were interested in these extreme environments -- taking them down to the vents, and letting them see, and take samples and test instruments, and so on.
Y trayéndoles de modo que tuvieran acceso, astro biólogos, científicos planetarios, gente interesada en estos hábitats extremos, bajándolos a la ventilación, dejándolos ver, y tomar muestras y probar instrumentos, y todo eso.

Wow, Kevin Hand is one of our astrobiologists.
Kevin Hand, es uno de los astrobiólogos del equipo.

Jack's attraction to the astrobiologist had been immediately obvious.
—La atracción de Jack por la astrobióloga había sido evidente de inmediato.

Paul Davies is a physicist and astrobiologist who has spent many years trying to work out how aliens might communicate with us.
Paul Davies es un físico y astrobiólogo que ha pasado varios años intentando averiguar cómo los alienígenas pueden comunicarse con nosotros.

But it's because these places are so cold and inhospitable that they are of increasing interest to astrobiologists.
Pero es el hecho de que estos lugares sean tan fríos e inhabitables lo que los hace tan interesantes para los astro-biólogos.

People sometimes ask me, how can you be an astrobiologist if you don't have your own spaceship?
La gente a veces me pregunta cómo puedo ser astrobiólogo sin tener mi propia nave espacial.

Most astrobiologists are trying to figure out if there's microbial life on Mars, or in the ocean under the frozen surface of Jupiter's moon Europa, or in the liquid hydrocarbon lakes that we've found on Saturn's moon Titan.
La mayoría de ellos está intentando averigurar si existe vida microbiana en Marte o en el océano bajo la superficie congelada de Europa, una luna de Júpiter. o en los lagos de hidrocarburo líquido que se han encontrado en Titán, una luna de Saturno.

Astrobiologists are like detectives that can't get near the crime scene.
los astrobiólogos son como detectives que no pueden acercarse a la escena del crímen.

In addition to Mars, astrobiologists are eager to explore Europa, one of Jupiter’s moons.
Además de explorar Marte, los astrobiólogos están emocionados por explorar Europa, una de las lunas de Júpiter.