asymmetric hybrid oor Spaans
asymmetric hybrid
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
híbrido asimétrico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The scientists behind that discovery launched the EU-funded project 'Asymmetric aza-Michael reactions catalyzed by hybrids metal-DNA' (AMMDNACAT) to develop new hybrid catalysts for asymmetric reactions in aqueous media.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la Unióncordis cordis
However, having such relatively accessible technology also enables the rapid rise of non-conventional, transnational and asymmetric threats, such as hybrid, terrorist, cyber, chemical, biological and radiological attacks.
Usted tiene # días de trabajo forzadoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Either asymmetric encryption or a hybrid solution based on symmetric encryption with public key protection must be used, due to the fact that sharing a common secret key among many actors will fail at some point.
¿ Venir aquí a esta hora?EurLex-2 EurLex-2
Either asymmetric encryption or a hybrid solution based on symmetric encryption with public key protection must be used, due to the fact that sharing a common secret key among many actors will fail at some point.
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la genteEurLex-2 EurLex-2
Either asymmetric encryption or a hybrid solution based on symmetric encryption with public key protection must be used, due to the fact that sharing a common secret key among many players will fail at some point.
Esto es zona restringidaEurlex2019 Eurlex2019
Supports complex networks, including asymmetric routing, redundant configurations, sites with multiple VPNs, hybrid networks, etc.
Uno de nosotros debería esperar aquíCommon crawl Common crawl
Welcomes the commitment by the NATO member states to collective security and, if necessary, to enact Article 5 of the Washington Treaty; welcomes the NATO Wales Summit decision on strategic reassurance measures and the Readiness Action Plan, important elements for the security of the most-affected NATO member states; calls on NATO to continue to develop its cyber and missile defence capabilities, including in the Black Sea region, and to develop contingency plans for deterring and countering asymmetric and hybrid warfare;
Yla muerte es algo eternoEurLex-2 EurLex-2
These two subspecies normally form a narrow hybrid zone within Europe and, moreover, they show asymmetric mate preferences.
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficientecordis cordis
This was the first time that hybrid encryption (combination of symmetric and asymmetric cryptography) was applied within a program popular (even today) by end users.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónCommon crawl Common crawl
Now we are entering a whole new dimension in asymmetric hybrid war.
Sólo dime que tengo que hacerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to Poroshenko, Ukraine must assume the position of 'active defense' and counter the 'hybrid war' with asymmetric 'hybrid' answers.
¿ Por qué no vas a cambiarte?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It can be symmetric, asymmetric or hybrid.
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Examples include Mali and Darfur, where the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali and the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur (UNAMID) face deadly attacks and asymmetric threats, including from improvised explosive devices, armed groups and criminal organizations.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesUN-2 UN-2
It is associated with war, asymmetric warfare, hybrid warfare, fourth generation wars and guerrilla warfare based on the use of systematic violence.
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is our asymmetric response on the ‘hybrid’ actions of the Kremlin in both Ukraine and Syria.
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In hybrid encryption methods, asymmetric algorithms aren’t used to encrypt useful data, but instead to secure the transmission of a symmetric session key over an unprotected public channel.
¿ Qué dijo de sí mismo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hybrid Wars and other asymmetrical destabilizations could disrupt the emerging multipolar world order (MWO), and it’s for this reason why a cohesive strategy must be formulated for safeguarding against these scenarios and ensuring the continued full-spectrum integration of all relevant partners.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Hybrid Overlay Technology that reduces circumferential deformations at high speeds.Benefits Superior high speed stability Asymmetric Tread Design.
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The key distribution problem of the symmetric encryption method is reduced through the asymmetric encryption of session keys to simply be a problem of user authentication. This is solved in asymmetric cryptosystems through digital signatures and certificates. Hybrid encryption methods are used in the form of IPSec, with the secured communication taking place over unsecured IP networks.
¿ Darle aJones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Hybrid Overlay Technology that reduces circumferential deformations at high speeds.Benefits Superior high speed stability; smooth and even wear. Asymmetric Tread Design
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.