asymptomatic
Asintomático · asintomática · asintomático · subclínico
asymptomatically oor Spaans
asymptomatically
en
Without exhibiting any symptom of disease
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asintomáticamente
en
Without exhibiting any symptom of disease.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acute Schistosoma infection is often asymptomatic, but chronic illness is frequent and manifests in different ways according to the location of the parasite, involving the gastro-intestinal, urinary or neurological system.
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadaECDC ECDC
The asymptomatic carrier state of DMD is associated with elevated serum CK values in 80% of cases.
¡ Él es inocente!Literature Literature
In HIV-infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of combination antiretroviral therapy (CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic infections may arise (see section
Hola, soy Lars BrunckhorstEMEA0.3 EMEA0.3
C) Number of asymptomatic samples, when applicable
¿ Quieres café?EuroParl2021 EuroParl2021
Nevertheless, asymptomatic malaria has been reported to be frequent in areas in Latin America with high and moderate intensity of transmission.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?scielo-abstract scielo-abstract
Patients with NASH may be asymptomatic but can experience malaise, weakness, or hepatomegaly.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososLiterature Literature
Recurrent infections are asymptomatic in the immunocompetent host.
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaLiterature Literature
The first assumes that dissolved gas is eliminated while in the dissolved phase, and that bubbles are not formed during asymptomatic decompression.
Los sentimientos reprimidos crecenWikiMatrix WikiMatrix
We found that output strength connectivity in the right occipito-parietal region is related to age of the carrier groups (r = -0,54, p = 0,0036) and has a high sensitivity and high specificity to distinguish between carriers and non-carriers (67 % sensitivity and 80 % specificity in asymptomatic cases, and 83 % sensitivity and 67 % specificity in symptomatic cases).
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo Carlsonscielo-abstract scielo-abstract
However, with current immunosuppressive drugs, most acute rejection episodes are generally asymptomatic.
Tienes novio?Literature Literature
They may be identified in asymptomatic women during routine pelvic examination or may cause symptoms.
No me mires asíLiterature Literature
The finding is often made incidentally in asymptomatic patients.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosLiterature Literature
(vi) asymptomatic isolated uniform supra-ventricular or ventricular ectopic complexes;
Pero están locosEurlex2019 Eurlex2019
(5) Before further consideration is given to their application, applicants for a class 2 medical certificate who are asymptomatic following myocardial infarction or surgery for coronary artery disease shall undergo satisfactory cardiological evaluation, in consultation with the medical assessor of the licensing authority.
Follar- FollarEurlex2019 Eurlex2019
In adults, osteomalacia is typically asymptomatic at first.
Vía subcutánea o intravenosaLiterature Literature
The ECG assessments resulted in six patients with pauses, one patient with asymptomatic Wenchebach AV block, three patients with asymptomatic sinus arrest, and one patient with ventricular bigeminy.
Saúl...Está bienscielo-abstract scielo-abstract
Adults The most frequently (seen in # % of patients) reported adverse reactions associated with the use of olanzapine in clinical trials were somnolence, weight gain, eosinophilia, elevated prolactin, cholesterol, glucose and triglyceride levels (see section #), glucosuria, increased appetite, dizziness, akathisia, parkinsonism (see section #), dyskinesia, orthostatic hypotension, anticholinergic effects, transient asymptomatic elevations of hepatic transaminases (see section #), rash, asthenia, fatigue and oedema
El Emperador de ChinaEMEA0.3 EMEA0.3
These are conditions for which there is a sufficient number of documented individuals that are asymptomatic that it is clinically noted.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerWikiMatrix WikiMatrix
(i) disturbance of supraventricular rhythm, including intermittent or established sinoatrial dysfunction, atrial fibrillation and/or flutter and asymptomatic sinus pauses;
He estado en esto durante # añosEurlex2019 Eurlex2019
(v) asymptomatic sinus tachycardia;
¿ Viste esto?SíEurlex2019 Eurlex2019
Do patients with asymptomatic HPT have less severe disease (smaller glands and less derangement of biochemistry) than those with symptoms?
No comprende que soy un funcionario autorizado porspringer springer
They most often occur in adults in the 5th-6th decade, and usually measure between 3 and 7 cm; 70% of cases are asymptomatic and are part of the so called incidentalomas of the adrenal gland.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesscielo-abstract scielo-abstract
As the infection is invariably asymptomatic until end-stage liver disease occurs, we needed to go out into the community to perform screening using a point-of-care test for HBsAg — a serum marker for chronic infection.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismocordis cordis
Detailed methods for detection and identification of R. solanacearum in samples of asymptomatic potato, tomato or other plants
Senti como un tartamudeoEurLex-2 EurLex-2
It was asymptomatic, and the patient reported it had been present for 15 years.
Zoe dejó unos libros en la escuelaLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.