at oor Spaans

at

/æt/, /ət/ naamwoord, pre / adposition

In or very near a particular place.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

en

pre / adposition

in or very near a particular place

He looked at all the beautiful things in my house.
Miró todas las cosas bonitas en mi casa.

a

pre / adposition vroulike

in the direction of

We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
Todos estamos en la cuneta, pero algunos estamos mirando a las estrellas.

arroba

naamwoord vroulike

at (@)

How do I type the At sign for an email?
¿Cómo se pone la arroba para el email?

hacia · por · sobre · al lado de · de · con · ante · alrededor · a fin de · cerca de · dentro de · encima de · para · adonde · durante · en la esquina de · ser · dentro · algo · experto · ladrar · a razón de · a tanto por · en casa de · junto a · At · at · cada · admirar · maravillarse · a las · acerca de · en cuanto a · por lo tocante a · respecto de

AT

adjektief, naamwoord

Initialism of [i]anti-tank[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tecnología avanzada

Nor was it something his superiors back in California cared at all about.
Su nuevo elder tenía una misión clara: conseguir tecnologías avanzadas en las ruinas de Washington D.C.

AT

afkorting

AT (form factor)

AT (factor de forma)

AT & T I mean is I do not want bankruptcy.
AT & TI decir es que no quiero la quiebra.

Austria

eienaam vroulike

I am always astonished to hear discussions at home about the problems we think we have.
Siempre me quedo soprendido cuando escucho los debates en Austria sobre de los problemas que creemos que tenemos.

TA · antiterrorista · antitanque · República de Austria · amperio vuelta · destacamento de avanzada · equipo de avanzada · hora del Atlántico · tecnología de apoyo · tecnologías apropiadas

At

naamwoord

a highly unstable radioactive element (the heaviest of the halogen series); a decay product of uranium and thorium

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

At

manlike

The AT&T building in New York is an example of postmodern architecture.
El edificio AT&T en Nueva York es un ejemplo de la arquitectura posmoderna.

astatina

astatino

astato

naamwoord manlike

ástato

manlike

Soortgelyke frases

at high great speed
a gran velocidad

I ate eggs for breakfast
comí huevos para el desayuno

at variance with
en desacuerdo con

at which
a lo cual · en el cual · en la cual

voorbeelde

As a member of our club, you will get your personal Spring Club Card (to be collected at reception), which entitles you to obtain a lot of interesting benefits and discounts.
Como miembro de nuestro Club, Usted recibirá su tarjeta personal Spring Club (a recoger en recepción), la cual le da derecho a obtener una gran cantidad de beneficios interesantes y descuentos.

“I was just over at the studio.
—Acabo de estar en el estudio.

The financial instruments set up at Union level can only deliver the desired fast response if their functioning respects two conditions.
Los instrumentos financieros establecidos a nivel de la Unión solo podrán reaccionar con la rapidez deseada si respetan dos condiciones en su funcionamiento.

Denmark points out that the 1999 Ryanair agreements did not require any investments from Aarhus airport, because the airport was only operated at 40 % of its capacity.
Las autoridades de Dinamarca señalan que los acuerdos de 1999 con Ryanair no requerían ninguna inversión por parte del aeropuerto de Aarhus, porque el aeropuerto estaba siendo operado únicamente al 40 % de su capacidad.

Not necessarily at a governmental level, but actually individuals- - how can we reach o with the hand of friendship?
No necesariamente a nivel gubernamental, sino como individuos, ¿cómo podemos acercarnos con la mano de la amistad?

Programmes of this type are directed at the occupations in the country in which demand is greatest and persons the majority of whom have both low educational levels and low incomes.
Este tipo de programas van dirigidos a las ocupaciones de mayor demanda en el país y asociadas en su mayoría, a personas tanto de bajo nivel educativo como de ingreso.

The Suit looked back at me now, and whatever he had caught in my face made him relax.
El hombre del traje me miró en ese momento, y fuera lo que fuese que captó de mi rostro lo hizo relajarse.

Recognizing that supportive domestic legal systems are essential in preventing and combating corrupt practices and the transfer of assets of illicit origin and in returning such assets, and recalling that the fight against all forms of corruption requires strong institutions at all levels, including at the local level, able to take efficient preventive and law enforcement measures consistent with the United Nations Convention against Corruption, in particular chapters II and III thereof,
Reconociendo que el apoyo de los ordenamientos jurídicos nacionales es esencial para prevenir y combatir las prácticas corruptas y la transferencia de bienes de origen ilícito y conseguir el retorno de esos bienes, y recordando que la lucha contra todas las formas de corrupción requiere instituciones fuertes a todos los niveles, también a nivel local, que puedan adoptar medidas preventivas y de orden público efectivas, acordes con la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, y en particular sus capítulos II y III,

At the end of the day she was a selfish, pointless, lying coward.
Al final del día, era una cobarde egoísta, sin sentido y mentirosa.

If the skinny Yankee gets well... he might be the one shooting at your pap.
Si este magrelo de Yankee a mejorar.

“My Lord Robert, for the love of God, tell them to get my bath ready at once!
¡Mi señor Robert, por caridad, ordenad que me preparen un baño urgentemente!

Huy looked at him closely, unsure how to react, even what to think.
Huy le miró fijamente, sin saber cómo reaccionar ni qué pensar.

It is clear that TEC was content for the SGA figure of TEC France to be used by analogy for TEC Germany and TEC UK as long as there was a prospect ( at least in their view ) of it resulting in a figure lower than that provisionally used ( 24.87%, the figure found for the SGA expenses of TEC Belgium ).
Está claro que TEC estaba de acuerdo en utilizar la cifra VGA de TEC Francia por analogía para TEC Alemania y TEC Reino Unido, siempre que podía preverse (al menos a su juicio) que de ello resultaría una cifra inferior a la utilizada originalmente (24,87 %, cifra fijada para los gastos VGA de TEC Bélgica).

At the same time, Community consumption increased by 29 %, meaning that the Community industry was unable to take advantage of the increase in Community consumption and thus that the market share of the Community producers declined by 24 % in less than three years.
Simultáneamente, el consumo de la Comunidad aumentó un 29 %, lo que significa que la industria de la Comunidad no fue capaz de aprovechar ese aumento del consumo y, de esa forma, la cuota de mercado de los productores comunitarios se redujo un 24 % en tres años.

13 By its question, the referring court wishes to know the criteria for determining, for the purposes of the collection of VAT, whether reprographics activities, such as those at issue in the main proceedings, must be classified as a supply of goods within the meaning of Article 5(1) of the Sixth Directive or as a supply of services within the meaning of Article 6(1) of that directive.
13 Mediante su cuestión el tribunal remitente desea conocer los criterios que permiten determinar, a efectos de la percepción del IVA, si una actividad de reprografía como la del asunto principal debe calificarse como una entrega de bienes en el sentido del artículo 5, apartado 1, de la Sexta Directiva, o como una prestación de servicios en el sentido del artículo 6, apartado 1, de la misma Directiva.

Ethan took out his wallet and threw several hundred dollar bills at his feet.
Ethan sacó su cartera y le arrojó varios billetes de cien dólares a sus pies.

I heard about your opening remarks at the trade conference.
Me enteré de las sugerencias que hizo al inaugurar la conferencia de comercio.

AT ANY MOMENT THEY MAY BEGIN WONDERING WHY YOU ARE NOT EATING YOUR FOOD.
EN CUALQUIER MOMENTO PUEDEN EMPEZAR A PREGUNTARSE POR QUÉ NO SE ESTÁN COMIENDO SU COMIDA».

India had steadfastly supported the Palestinian people in their legitimate struggle for the exercise of their inalienable rights and for the right to live in an independent and sovereign State, at peace with Israel. It therefore welcomed all efforts that would advance the dialogue between the two parties so that a just, fair and mutually acceptable solution could be found
El orador reitera el pleno respaldo de la India al pueblo palestino en su legítima lucha por el ejercicio de sus derechos inalienables y por el derecho a vivir en un Estado independiente, soberano y en buen armonía con Israel y, por tanto, apoya toda iniciativa encaminada a mantener el diálogo entre ambas partes para alcanzar una solución justa, equitativa y mutuamente aceptable

It contains 14° Brix or more of sugar at the time of packaging or freezing.
Tiene un contenido de azúcar igual o superior a 14 ° Brix en la fase de envasado o en la fase de congelación.

A glance at the history of the idea will show you still better what pragmatism means .
Una ojeada a la historia de esta idea les mostrará todavía mejor lo que significa el pragmatismo.

Although the nature of an open framework agreement tends to indicate that the description of the procurement will be framed in functional and broad terms so as to allow refinement to the statement of the procuring entity’s needs at the second stage, it is important that it is not so broad that the open framework agreement becomes little more than a suppliers’ list.
Aunque la naturaleza de un acuerdo marco abierto tiende a indicar que la descripción de la contratación se formulará en términos funcionales y amplios para que la declaración de las necesidades de la entidad adjudicadora pueda perfeccionarse en la segunda etapa, es importante que no sea tan amplia como para que el acuerdo se convierta en poco más que una lista de proveedores.

Hope he can shed some light, at least on who put the knife in him.
Espero que él pueda darnos alguna pista, al menos saber quien le enterró el cuchillo.

“At the time, I thought you’d never have a normal life,” Morie told her gently.
—En ese momento, pensé que nunca tendrías una vida normal, —le dijo suavemente Morie.

otwithstanding the provisions of Article # of this Annex, Kosovo shall engage in consultations with a non-majority Community where that Community makes up at least # % of the population of a concentrated settlement with a minimum total population of # inhabitants, with a view to establishing other new municipalities
o obstante lo dispuesto en el párrafo # del artículo # del presente anexo, Kosovo celebrará consultas con una comunidad no mayoritaria si esa comunidad constituye por lo menos el # % de la población de un asentamiento concentrado con una población total mínima de # habitantes, con miras a establecer otros municipios nuevos