this places them at a disadvantage
esto los coloca en una situación de desventaja
at a disadvantage oor Spaans
at a disadvantage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en desventaja
We need to get him on broken ground, put his knights at a disadvantage.
Hay que enfrentarlo en terreno irregular para poner a sus caballeros en desventaja.
en situación desventajosa
Lack of knowledge respecting certain mundane matters will not put us at a disadvantage.
La falta de conocimiento en cuanto a ciertos asuntos mundanos no nos pondrá en situación desventajosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was worried that the Cadena Dos programadoras would be at a disadvantage.
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresWikiMatrix WikiMatrix
And both hominins’ lack of natural weaponry and speed put them at a disadvantage.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noLiterature Literature
In fact, he’d be at a disadvantage.
Bien, Sally...Trabajo muy duroLiterature Literature
With regard to education, the black population is at a disadvantage in relation to the white population
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenMultiUn MultiUn
We are at a disadvantage here, sergeant, but we can make use of the situation.
¿ Qué estás viendo?Literature Literature
Accordingly, imported goods are not placed at a disadvantage either.
¿ Qué mierda estás haciendo?EurLex-2 EurLex-2
Look, you're starting at a disadvantage.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But they’re at a disadvantage if I’m not there,” GiGi said.
¿ Además de ir de compras?Literature Literature
MR. THOMPSON, YOU HAVE ME AT A DISADVANTAGE.
En la publicidad hay fotos deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For once they had the horror at a disadvantage.
El fuerte es suyoLiterature Literature
If he didn't get some rest he would be at a disadvantage when they arrived on Kodai.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezLiterature Literature
Keeping you at a disadvantage is an advantage I intend to keep.
Alá, dame pacienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These circumstances open the door to abuses of process in which European businesses are at a disadvantage.
No, y no sería su culpaEurLex-2 EurLex-2
Why should I be placed at a disadvantage because he chose to defend himself?
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hunters would not wait to be attacked and then act in self-defense, possibly at a disadvantage.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesLiterature Literature
The stiff silence enforced by the three standing on the ramp put the others at a disadvantage.
Este es mi nieto HachiLiterature Literature
He knew he was at a disadvantage, given the unusual nature of her weapons.
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónLiterature Literature
Then you have me at a disadvantage.
Cuánto tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Carrados, one would have said, was at a disadvantage last night.”
Todo empezó con una llamada telefónicaLiterature Literature
But in his own Society he was still at a disadvantage.
Sé lo que estás haciendoLiterature Literature
The exporting interest required the utmost freedom of imports, in order not to barter at a disadvantage.
Su respiraciónLiterature Literature
Well, I was always at a disadvantage.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoLiterature Literature
We need to get him on broken ground, put his knights at a disadvantage.
Estamos cerca del hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She would also absorb the power to negate Knox’s shadows, and place him at a disadvantage.
¡ Dame fuego!Literature Literature
Grey always tried to suppress his sense of humor, no doubt feeling that put him at a disadvantage.
Señor, será necesarioLiterature Literature
12762 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.