at a moment's notice oor Spaans
at a moment's notice
en
(idiomatic) Immediately; instantaneously; without need of warning.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
al momento
Huh? Look, ready to abandon someplace at a moment's notice.
Mira, lista para abandonar un sitio al momento.
enseguida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I didn't mind driving down here at a moment's notice with your equipment.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, let the Knights Aeris know that they may be needed to fly at a moment’s notice.”
No se ofreció a lavarme esasLiterature Literature
Just keep in mind that we might have to leave at a moment's notice.""
Tengo # hijos en la escuela de la calleLiterature Literature
They had their rifles in their hands, ready to fight again at a moment’s notice.
Tienes razón, raLiterature Literature
It will be quick, and you’ll have to be ready at a moment’s notice.”
Eso no significa que no la usasteLiterature Literature
They are ready to reproduce at a moment’s notice.
¿ Que clase de problemas?Literature Literature
Oh, no, no, but in AM radio, you got to be ready to go at a moment's notice.
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victors had plotted the Taliban’s position and was ready to call in a strike at a moment’s notice.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?Literature Literature
He’d no longer be just a few doors away; we could not meet up at a moment’s notice.
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaLiterature Literature
These were sensitive days in the wards, where the wind could shift at a moment’s notice.
Los bomberos y la policía respondieron.Es algo no oficial, dicenLiterature Literature
I always have to be alert and ready to fight at a moment’s notice.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesLiterature Literature
Experienced classical actors have a few things that they can use at a moment's notice.
El era como un chico diferenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A file taken from my hand by the Secretary of Defense at a moment's notice?
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her shoulders remained arched and alert, ready to strike at a moment’s notice.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredLiterature Literature
I can have you fired at a moment's notice.
Venga con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sent out here at a moment's notice.
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To drop all your plans at a moment’s notice –” “I don’t have any plans,” he said.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesLiterature Literature
So, if it came down to me needing you at a moment’s notice...” “I’ll be here,” she promised.
¿ Acaso no Io entiende?Literature Literature
Their arms were stretched out towards him, ready to lift him up at a moment’s notice.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónLiterature Literature
Hop on a train to London at a moment’s notice.
Bien, son mis favoritasLiterature Literature
He wants the Wing Leader in Morath with half the host ready to fly at a moment’s notice.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeLiterature Literature
Second, a priesthood holder must always keep himself worthy to be called upon at a moment’s notice.
Eso es lo que haréLDS LDS
Tell your commanders it may be necessary to shift our forces at a moment's notice.
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could do it at a moment’s notice, even in the middle of a bustling Parisian café.
En cualquier camaLiterature Literature
Unlike the ocean warriors, I wasn’t ready to die at a moment’s notice.
Si, muy bien, entrenador.!Literature Literature
2046 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.