at any cost oor Spaans
at any cost
en
regardless of the cost involved; "he wanted to save her life at all cost"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a cualquier costo
It's going to be a long fight, but it must be won, at any cost.
Va a ser una batalla larga, pero debemos ganarla, a cualquier costo.
a cualquier precio
The responsible agency was ordered to get that document back at any cost.
La agencia responsable recibió la orden de rescatar la carta a cualquier precio.
a toda costa
I want to become a singer, at any cost.
Quiero convertirme en un cantante a toda costa.
a todo trance
cueste lo que cueste
But is it wise to seek peer approval at any cost?
Pero ¿es sabio procurar la aprobación de los compañeros cueste lo que cueste?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If I decide anything is mine, I must get it at any cost.
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be up to the Praetorian Guard to keep order on the streets at any cost.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deLiterature Literature
"""I have a distant cousin who means to marry me at any cost."""
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioLiterature Literature
Would his people have grown desperate for change at any cost?
Empleo: las nalgas de Mel GibsonLiterature Literature
The girl should be rescued at any cost, without loss of time.
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Not at any cost,’ I answered.
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesLiterature Literature
At any cost?
¿ Quien eres tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was the sole outcome of all his efforts to ‘save the children’ at any cost
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DELiterature Literature
She had to recover that dagger at any cost.
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yLiterature Literature
“But North Burma must be held at any cost,” the General said, “and not only until the last.
Buen dios, me hago ricoLiterature Literature
I want Rajan, at any cost.
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not at any cost.
Nos vemos luego, JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On my honor, we will apprehend them at any cost.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I would have thought life, at any cost ... is better than death.’
Y hay dos clases de gente en el mundoLiterature Literature
The body had claimed what it needed, at any cost, at any vulnerability.
Si, pero yo no fuiLiterature Literature
The last thing she needed was a traveling companion who was bent on revenge at any cost.
Zee, que sigan avanzandoLiterature Literature
They’ll keep him sweet and quiet at any cost.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploLiterature Literature
They can make us too competitive, determined to win at any cost.
Hay algo de asesino en tíjw2019 jw2019
But he needed victories—at any cost and quickly.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaLiterature Literature
A woman must defend her virginity at any cost.
Pero ser adicto síLiterature Literature
Investors have one thing on their minds: profit at any cost.’
Te lo prometo, MyrnaLiterature Literature
The body clings to life at any cost.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaLiterature Literature
She shuddered in fear and rose slowly, ready to protect her son at any cost.
Con Harald no se juegaLiterature Literature
It was natural to be concerned about “productivism”, or the notion of increasing productivity at any cost
Tu novio era su fuenteMultiUn MultiUn
Had Henry changed his mind about marrying Sarah at any cost?
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enLiterature Literature
15053 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.