he may turn up at any moment
puede aparecer en cualquier momento
at any moment oor Spaans
at any moment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en cualquier momento
Nobody else can enter the building, as it could collapse at any moment.
Nadie más puede entrar al edificio, puede derrumbarse en cualquier momento.
en todo momento
We should know what goes on anywhere on the planet at any moment, but we do not.
Deberíamos saber lo que ocurre en cualquier lugar del planeta en todo momento, pero no es así.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AT ANY MOMENT THEY MAY BEGIN WONDERING WHY YOU ARE NOT EATING YOUR FOOD.
Nos va muy bienLiterature Literature
Anyone can kill anybody at any moment.
Señor, será necesarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tightly, as if afraid it might be taken away at any moment.
lo haré- A eso me refieroLiterature Literature
You could go into cardiac arrest at any moment.
Es un amigo de Julia, de la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Understandably, he looked tense, primed, ready to jump up at any moment, ready to burst into violent action.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosLiterature Literature
Activity on the quay had a nervous air since bombers were likely to return at any moment.
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléLiterature Literature
At any moment they expected the enemy to march in and finish the massacre.
Parece una pipa para fumar marihuanaLiterature Literature
Either the dark man is going to write to you; or he is coming here at any moment.""
No le diré que no a esoLiterature Literature
He kept looking down and looking back, feeling that, at any moment, the St.
¿ Pero me pagaste lo que acordamos?Literature Literature
They can become bandits at any moment, without even realizing it.
No sabes nada de negociosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll be here at any moment!
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The guests had formed animated groups, and at any moment they would begin to descend on her.
Hazte un favorLiterature Literature
“And I,” said Garnache, “am full of hope that we shall have news of him at any moment.”
Es una manera de saberloLiterature Literature
At any moment—the very next second—she could be dead.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?Literature Literature
Someone could barge in at any moment.
Y yo sé que él te necesita a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He can jump at any moment or not jump.
Los más parecidos a los humanos, como sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loontwill and the young lady-twills were out shopping, but they were due back at any moment.
Os he dicho que lo hice yoLiterature Literature
They’d snuck him up to snatch a look; at any moment either parent might appear.
A tu casa, brutoLiterature Literature
Nilsa and Viggo kept glancing at the entrance, waiting for her to appear at any moment.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesLiterature Literature
Guccio might appear at any moment.
¿ Srta.Matera?Literature Literature
I am my father’s heir, but my heart is weak and I could fall at any moment.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaLiterature Literature
Outbreaks of these diseases could occur at any moment.
Entrégalo, comparteWHO WHO
Whoever it was, he could wake at any moment.
El fuerte es suyoLiterature Literature
Moreover, that stoppage could happen at any moment.
¿ Santa Claus?Literature Literature
It felt to Isolder as if the whole mountain would shake down to dust at any moment.
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaLiterature Literature
28643 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.