he took the curve at full speed
tomó la curva a toda velocidad
at full speed oor Spaans
at full speed
en
as fast as one can go
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a escape
a toda leche
We go at full speed crossing the river.
Vamos a toda leche surcando el río.
a toda marcha
Every time I make a diagnosis is like Bet driving a motorcycle at full speed.
Cada vez que hago un diagnóstico es como si apostara conduciendo una moto a toda marcha.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
a toda pastilla · a toda prisa · a toda velocidad · a todo gas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Full elevation at full speed!”
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáLiterature Literature
The truck roared over the narrow highway at full speed.
¡ Vete a la mierda!Literature Literature
A motorcycle came at full speed, then a white van and finally a police car.
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoLiterature Literature
The dropship suddenly accelerated at full speed straight up, and then angled away to the south.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónLiterature Literature
Pete tried to wriggle free of the jacket, but it was impossible while running at full speed.
De ahora en adelante mi nombre significará motínLiterature Literature
It was only a matter of time before he left like this, in the dark, at full speed.
Carole, quita el panel, ahoraLiterature Literature
To our bewilderment', the driver headed toward the gorge at full speed for a second time.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'Gatoi whipped her three meters of body off her couch, toward the door, and out at full speed.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución delas Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónLiterature Literature
I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed.
La receta no es míated2019 ted2019
The captain saluted the queen and ordered his guards to follow him at full speed.
La casa notendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
Messengers would have to ride off that very night at full speed in many directions.
¿ Me vas a contestar o no?Literature Literature
As he reached the saluting post, Gertrude appeared, wearing a white riding habit, galloping at full speed.
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasLiterature Literature
How he’d collided with Paul at full speed.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaLiterature Literature
I barreled along at full speed.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíLiterature Literature
A minimum of five hours away at full speed
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?opensubtitles2 opensubtitles2
I’m making friends and enemies and roving at full speed.
Somos convictosLiterature Literature
In spite of the nearness to the front, the German mines were still working at full speed.
Neb, necesita tomar algo calienteLiterature Literature
He eased back again just as Destry raced into the room at full speed.
Ella está bienLiterature Literature
From Senkow, once a village but now a conflagration, comes a T34 at full speed.
No hubo tiempoLiterature Literature
Ride at full speed to the forest they call the Glimmen and set it on fire!
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
Then Lemuel head-butted him at full speed.
Bonito bloqueo, Siete SieteLiterature Literature
At full speed he had to see where he was going.
Gump, mira qué tetasLiterature Literature
They ran here and there, and sometimes one would charge at full speed in one direction.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalLiterature Literature
The comet crossed the sky at full speed.
¿ Qué te pasa, Arren?Literature Literature
It is impossible that anybody could have got out of the train at full speed.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deLiterature Literature
6070 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.