at half past five oor Spaans

at half past five

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

a las cinco y media

Miss Cartwright, found her at half past five?
Srta. Cartwright, la encontró a las cinco y media?

voorbeelde

When I rose at half past five in the morning, I had the whole day ahead of me.
Cuando me levantaba a las cinco y media de la mañana, tenía todo el día delante de mí.

Otherwise you wouldn’t have come around at half past five in the morning.”
De no ser así, no habría venido a visitarme a las cinco y media de la mañana.

At one moment she was getting up at half-past five every morning to cook his breakfast.
Durante un tiempo estuvo levantándose cada día a las cinco y media de la mañana para hacerle el desayuno.

“I’m too tall for the camp bed and Sam wakes up at half past five.”
—Soy demasiado alto para el catre y Sam se levanta a las cinco y media.

‘Did you and Perkins come here at half-past five?’
- ¿Vinieron usted y Perkins a las cinco y media?

At half past five he rose from his couch, showered and shaved carefully, and dressed.
A las cinco y media se levantó del sofá, se duchó, se afeitó con esmero y se vistió.

At half-past five he went into the kitchen and made more coffee.
A las cinco y media fue a la cocina e hizo más café.

The archives close at half past five, you know, six days a week.
Los archivos cierran a las cinco y media, seis días a la semana.

At half past five, Vespers (Evening Prayer) gathered the Carthusians in the narrow, dark conventual church.
A las cinco y media, las vísperas congregaron a los cartujos en la iglesia conventual, íntima y sombría.

“Do your students usually call on each other at half past five in the morning carrying guns?”
— ¿Es habitual que tus estudiantes se hagan visitas a las cinco y media de la madrugada llevando un arma encima?

‘She told me to come at half-past five,’ he said to himself.
«Me citó a las cinco y media», se dijo para sí.

It had been sent at half past five, asking him to ring back.
Se lo había dejado a las cinco y media y le pedía que lo llamara.

“He was seen at a café in the Boul-Mich at half-past five.
—Lo vieron en un café del Boul-Mich a las cinco y media.

At half past five the baker opened the door and chalked up his prices on a board.
A las cinco y media el panadero abrió la puerta y escribió los precios con tiza en una pizarra.

At half - past five Mark Ruthven was asleep in the hush and hollow of Sunday morning.
A las cinco y media, Mark Ruthven hallábase dormido en él silencio y la quietud de la mañana dominical.

A girl going past the house wakes me at half past five in the morning.
Una muchacha que pasa delante de nuestra casa me despierta a las 5.30 de la mañana.

I only started to look yesterday at half past five.
Empecé a buscar recién ayer a las cinco y media.

Dr Hoppe came home that Saturday at half past five.
El doctor Hoppe llegó a las cinco y media ese sábado por la tarde.

Walter came at half-past five, and the festivities began with a pair of very fine soals.
El señor Egerton y el señor Walter llegaron a las cinco y media, y la fiesta comenzó con un par de almas refinadas.

At half-past five of a summer's evening, Sfax will be a truly beautiful city.
A las cinco y media de la tarde, a comienzos de verano, Sfax será realmente una ciudad muy bella.

I'm never busy after six o'clock, and I let my sewing girls go at half-past five.
A partir de las seis no tengo nunca demasiado trabajo, y a las costureras las dejo salir a las cinco y media.

I was still at the school at half past five, as Elaine had predicted.
A las cinco y media seguía en el colegio, como había predicho Elaine.

At half past five, the building started to empty.
El edificio se empezó a vaciar a las cinco y media.

LOW-LANDS AT half past five in the afternoon Dennis Flange was still entertaining the garbage man.
Tierras bajas A las cinco y media de la tarde Dennis Flange seguía en compañía del basurero.

They must have got up at half past five to catch the first bus.
Debían haberse levantado a las cinco para coger el autobús.