at my age oor Spaans
at my age
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a mi edad
I never for a moment imagined that I would still be doing this kind of thing at my age.
Nunca me imaginé ni por un momento que yo seguiría haciendo esta clase de cosas a mi edad.
a mis años
It's not so easy at my age, but I'll do my best.
A mis años es más difícil, pero haré lo posible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At my age, they all look the same.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At my age I have no feeling of possessiveness.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezLiterature Literature
At my age a good death is better than a bad conscience
Eres nuevo por eso te salen ampollasopensubtitles2 opensubtitles2
Why at my age would I need one of those silly things?’
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaLiterature Literature
‘At my age nothing seems crazy.
Allí es donde iréLiterature Literature
He says at my age I got to be prepared.
Mary es familiaLiterature Literature
Maybe you noticed how I take to a tree at my age.
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosLiterature Literature
Yet he tries not to say ‘at my age’: not in his waking life.
Queremos ir a JúpiterLiterature Literature
So maybe you’ll think I’m crazy, at my age, asking it of you.
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosLiterature Literature
"""At my age you have to believe everything,"" the widow replied."
No más juegos, no más mentirasLiterature Literature
Is it possible to die from heartbreak or disappointment at my age?
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?Literature Literature
At my age, there' s not much traffic anymore
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreopensubtitles2 opensubtitles2
“At my age one shouldn’t make a fool of oneself,” he murmured.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasLiterature Literature
"""In any case, at my age I am hardly a dewy-eyed maiden."""
Es mi vida privadaLiterature Literature
Espionage isn't easy at my age but it is marvellous fun.
Puedo acompañarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At my age, I am happy to stand on dry land.”
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoLiterature Literature
At my age, I take that as quite a compliment.
La emperatriz es un demonio cuando se enfadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At my age one can never have too many grandchildren.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!Literature Literature
At my age I no longer have opinions, only memories.
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?Literature Literature
Do you think I would enjoy that at my age, really and truly?
Mary es familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At my age, time and energy are limited.
Muy gracioso, chutney dangerfieldLiterature Literature
"""At my age, you stop counting."""
¿ Dónde está Bolger?Literature Literature
Time moves faster at my age.
Las semillas de calabazasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should have known better at my age.’
Vamos a casa a tomar una copaLiterature Literature
“At my age, folks tend to forget a great deal.”
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónLiterature Literature
9554 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.