at my brothers oor Spaans
at my brothers
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a mis hermanos
It's like when my sister burned herself throwing firecrackers at my brother's ear.
Como cuando mi hermana se quemó tirándole fuegos artificiales a mi hermano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incredulous, I looked at my brother’s prostrate figure.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yLiterature Literature
Once inside the garage, I look at my brothers.
En la publicidad hay fotos deLiterature Literature
Three,” I repeated, looking at my brother.
Eso no significa que no la usasteLiterature Literature
And at my brother, Alex, who I will never, ever leave again.
¿ Le importa rellenar esto?Literature Literature
On holidays we’d have dinnerwith her family or at my brother Artie’s house.
Creí que te sentirías sola de guardiaLiterature Literature
So I moved to Cherbourg to stay at my brother-in-law's.
Detén el tráficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once back in the kitchen, an impulse made me throw myself at my brother.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?Literature Literature
Mom looked at my brother, who was watching us from the table.
El mismo automóvil, el mismo chóferLiterature Literature
At my brother-in-law's.
Quedan setasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps it was the way she was always at my brother’s elbow, her eyes wide with devotion.
Vamos por élLiterature Literature
‘You were at my brother’s funeral.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deLiterature Literature
What I will say is that I do not glare at my brother any more.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránLiterature Literature
I SAW THE FIGHT THE OTHER NIGHT AT MY BROTHER'S.
¡ Caterina, ven!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yardley came up in his seat to get a closer look at my brother.
Te doy una rataLiterature Literature
Don't you laugh at my brother.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""My lady, I have seen how you look at my brother."
Habia sangre por todas partesLiterature Literature
I looked at my brother, who shot me a questioning look back.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?Literature Literature
Karna leveled his arrow—the one he'd chosen to pierce the target—at my brother's chest.
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalLiterature Literature
He cut a warning look at my brother.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoLiterature Literature
Morrie smiled and laughed at my brother’s antics.
Llámame locoLiterature Literature
“Why don’t you just confess you were staring at my brother and Nadia?
Bueno, ¿ quieres probar?Literature Literature
“I’d like to yell at my brother for almost dying.”
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en estaCámara.Literature Literature
I stared, desperate at my brother, but as always he was calm and controlled.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoLiterature Literature
'Tom's been staying at my brother-in-law's for a few weeks while I arranged things here.
Eso me huele a motínLiterature Literature
It's more than a visit, I'm going to be living at my brother's house.
Ayuden a esta mujer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8444 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.