at my siblings oor Spaans
at my siblings
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a mis hermanos
I look around at my siblings and my cousins — and as I said,
Miro a mis hermanos y a mis primos — y como dije,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I put the phone down, and look at my siblings.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheLiterature Literature
It's the same way my parents look at my siblings and me.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoLiterature Literature
When my parents were away at work and my siblings at school, I was left alone at home with Grandma.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "Literature Literature
I look around at my siblings and my cousins -- and as I said, there are a lot of us -- and I see teachers and musicians, hedge fund managers, designers.
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada ented2019 ted2019
At cons, my siblings and I shared a hotel room with two coolers of food.
Es mi misiónLiterature Literature
If I fail at anything, my siblings are doomed, according to my parents.’
Es mucha información que procesarLiterature Literature
At last, my siblings returned from their exile.
Bueno, ven por acáLiterature Literature
Piest made a far lower bow than ever ought to be directed at my disgraceful sibling.
Gastos de viaje permiso anualLiterature Literature
But at family reunions, my siblings all have big families
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %opensubtitles2 opensubtitles2
But at family reunions, my siblings all have big families
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas Oficinasopensubtitles2 opensubtitles2
I looked at Mother and my siblings and felt sick, like I had been seduced into slitting their throats.
¿ Hombre volador?Literature Literature
My first attempt at doing recreational activities with my siblings was rough, to say the least.
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNLDS LDS
Even when no one spoke to me or looked at me, there was always some cousin or sibling at my elbow.
Parece desenvolverse maravillosamenteLiterature Literature
When my own father died, I would have given anything to have a sibling at my side to help me through.
¿ Qué hacen ustedes aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My siblings were at the airport when I arrived and we drove directly to my father’s hospital.
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localLiterature Literature
At night I missed my siblings.
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?Literature Literature
Because things were great with Henry, with Lucy, at work, even with my siblings.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADLiterature Literature
But then I saw my siblings and my mother killed at the Tarpeian Rock without mercy.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At Qingming, Mother and my siblings carefully maintained the graves of Father and Grandma.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloLiterature Literature
"""Ma and Da were away at sea with all my siblings but the youngest."
Todo va a cambiar hoyLiterature Literature
A week or so before I rendezvoused with my siblings at Kennedy Airport I went to her apartment.
Si doy un mal paso, Kate me echará inmediatamenteLiterature Literature
My siblings may drive me crazy at times but they are my blood.
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoLiterature Literature
At home I reunited with my siblings.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasLiterature Literature
And that's what sucks because before I was looked at as a sibling in my house.
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
234 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.