at sunup oor Spaans
at sunup
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
al alba
We'll move on the village at sunup.
Entraremos en el pueblo al alba.
al amanecer
Well, he's bringing a new crew out here at sunup.
Bueno, enviará a un equipo nuevo mañana al amanecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When a woman looks pretty at sunup, then she's really pretty.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, we gotta be on the ice at sunup.
Creo que la ponía nerviosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niles was here in East Marwen at sunup, taking the life of another man
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoopensubtitles2 opensubtitles2
We'll leave at sunup.
No te entiendo, viejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niles was here in East Marwen at sunup, taking the life of another man.
Cita barataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I'm asleep at sunup, wake me.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At sunup, I was at Toot Danver's place, delivering incubators I don't need anymore.
Cuando las prestacionesseencomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be there at sunup.
la cooperación logística entre SNCF y SCS Sernam desde el # de febrero de # no constituye una ayuda estatal, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be there at sunup tomorrow.
Te lo suplicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The outside cameras had been watching the soldiers since the first group arrived at sunup.
Ella quisiera tenerloLiterature Literature
We'll start back at sunup.
No están matando solo sus carrerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' il leave at sunup
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?opensubtitles2 opensubtitles2
"""We expect to have a hundred head available at sunup tomorrow,"" Call said."
O caramelos, si quieresLiterature Literature
I'll swing by at sunup.
No tenemos tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want him jest to find out at sunup tomorrow that he is too late.
¡ Oh no, todo está bien, nena!Literature Literature
The Truce starts at sunup and the war in Finiah will be over!""
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturaLiterature Literature
The workday begins at sunup and lasts until nightfall, when each one returns home to rest.
Vamos cielo, dejame ayudartejw2019 jw2019
The open air peasant market begins at sunup.
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoLiterature Literature
If I' m asleep at sunup, wake me
Reunid vuestras familias y rebañosopensubtitles2 opensubtitles2
Uh, there'll be a conveyance for you at the railroad at sunup.
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At sunup we reached the tall iron gates outside the massive stone hospital.
Pero...... tiene algo preparado para tiLiterature Literature
You can go back to your theme park at sunup.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whoever possesses the plaque at sunup wins.
No mas mangueras, no más escalerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Send your maiden at sunup.
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.