at the bottom of oor Spaans

at the bottom of

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

al final

bywoord

Write your name at the bottom of the paper.
Escribe tu nombre al final de la hoja.

al final de

Write your name at the bottom of the paper.
Escribe tu nombre al final de la hoja.

al fondo de

There must be something at the bottom of all this.
Debe haber algo al fondo de todo esto.

al pie · al pie de · en el fondo de · en la parte de abajo

Soortgelyke frases

at the bottom of the page
a pie de página · al final de la página · en la parte inferior de la página

you are at the bottom of the list
estás al final de la lista

it was down at the bottom of the rucksack
estaba en el fondo de la mochila

they're at the bottom of the list
están al final de la lista

at the bottom of the letter
al pie de la carta

at the bottom of the sea
en el fondo del mar

voorbeelde

What nameless horrors might lurk behind a portal like this at the bottom of the world?
¿Qué innombrables horrores podían acechar tras una puerta como aquella, situada en el fondo del mundo?

You telling me there's a convicted child killer living at the bottom of my street?
¿Me está diciendo que hay un asesino de niños viviendo al final de mi calle?

The main thing was that he should, at the bottom of his heart, be honest.
Lo esencial, me decia, era que fuese honrado en el fondo de su corazon.

At the bottom of the pile:
¡ Debajo de esa montaña:

At the bottom of the hill, they passed a wrought-iron fence with an ornate entrance gate.
Al pie de la colina, pasaron junto a una verja de hierro forjado con una puerta de entrada recargada de ornamentos.

The penicillin mold colony seen at the bottom of the dish inhibits the growth of the bacteria
La colonia de hongos de la penicilina que se ve en el fondo de la placa de cultivo inhibe el crecimiento de las bacterias

at the bottom of the table ‘Results’ in point 3.1 the following row is added:
en la parte inferior del cuadro «Resultados» del punto 3.1, se añade la fila siguiente:

A man gassed at the bottom of a cargo tank has four minutes to live.
Un hombre gaseado en el fondo de un tanque de carga tiene cuatro minutos de vida.

For some reason, Harriet suspected that she was at the bottom of the misunderstanding, whatever it was.
Harriet sospechó que ella estaba en el origen del malentendido, fuera lo que fuese.

Their rivalry is at the bottom of all human affairs.
Su rivalidad está en la base de todos los asuntos humanos.

And there at the bottom of the hayloft stair, waiting for him, would be the incredible thing.
Y allí, al pie de la escalera del desván, esperándolo, estaría aquella cosa increíble.

It wasn’t only Russian sailors who’d been buried at the bottom of the sea.
No solo quedaron enterrados en el fondo del mar un centenar de marineros rusos.

At the bottom of the box he found three envelopes.
En el fondo del recipiente encontró tres sobres.

And then, at the bottom of the page: Jemmy has joined the army and gone to fight Napoleon.
Siguió hasta el final de la página: «Jemmy se ha alistado en el ejército y se ha ido a luchar contra Napoleón.

I feel like we're at the bottom of a deep, dark loophole.
Siento que estamos en un rincón oscuro de la última fila.

Have you got a solid foundation of good sense at the bottom of you?
¿Tiene usted una base sólida de sentido común?

“Is the cop named at the bottom of the report the one that took your initial statement?”
—¿El policía que le tomó declaración es el nombre que figura en la primera página del informe?

At the bottom of the village hall steps, she spotted Yeager’s bald head, Ernst’s girth.
Al pie de los escalones del ayuntamiento, divisó la calva de Yeager y la silueta de Ernst.

I was at the bottom of a well.
Estaba en el fondo de un pozo.

I get terribly lethargic, as if I’m at the bottom of the sea.
Me vuelvo terriblemente letárgico, como si estuviese en el fondo del mar.

Two papers only now remained at the bottom of the box.
Ya solo quedaban dos papeles en el fondo de la caja.

Toggle on and off the display of the status bar at the bottom of the main & quantaplus; window
Muestra u oculta la barra de estado debajo que se muestra en la parte de abajo de la ventana principal de & quantaplus

In agony at the bottom of a cliff.
En agonía en el fondo de un acantilado.

Waking to hear Delphine’s voice at the bottom of the stairs.
Se habían despertado al oír la voz de Delphine al pie de las escaleras.

I am nervous but why live life at the bottom of an ocean floor?
Estoy nerviosa, pero ¿por qué vivir en el fondo de un océano?