at the close order oor Spaans
at the close order
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
orden al cierre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They rejoined the squadron at noon, closing the commodore for their orders.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasLiterature Literature
The big sensation at this year’s Gathering was the close-order drill competition.
Voy a operarmela vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?Literature Literature
Many see the Internet as exemplifying the new global order emerging at the close of the twentieth century.
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaLiterature Literature
The Vannis kept exemplary order, and closed every evening at the hour suggested by the City Council.
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificadosde manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónLiterature Literature
The ships of this convoy, designated as convoy 211, will put to sea at the respective times marked in sealed orders you'll receive at the close of this meeting.
La encarnación del mal. </ IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At his order the Guard closed in behind the riders around the villagers in the square.
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaLiterature Literature
‘Make a litter for the colonel,’ Taita ordered the men, who waited close at hand.
Paolo pescó una perca del NiloLiterature Literature
When you look closely at the seams between order and chaos, do you see the same things I see?
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the more closely we look at that same contention, the more we discover order.
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosLiterature Literature
Lutterotti wanted to inspect the desert at close quarters and stretch his legs, so he ordered the pilot to land.
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?Literature Literature
However, the committee was working closely with the Procurement Division at Headquarters in order to review cases that required vetting by the committee.
No beboy quizá lo quierasUN-2 UN-2
The closed part of the meeting was called to order at # p.m
No.No, ésta ha sido la peorMultiUn MultiUn
He looks at her closely while she finishes the order, the letters she writes squeezed tight together.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesLiterature Literature
She’d hold the mad close in order to get through seeing him tonight at the wedding.
Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesLiterature Literature
A spy was expected to take a close look at the land in order to gather information about it.
¡ Te odio!¡ Odio todo!jw2019 jw2019
The Spire’s been closed to freebooters and mercenaries since yesterday at noon, under order from the surlord himself.”
Lo siento, Jeanne.No puedoLiterature Literature
Should the eparch require someone to order the guard, he will want you close at hand.""
Llama y di que te has equivocadoLiterature Literature
(Ezekiel 20:1-3) When the “hand” of applied power of Jehovah fell upon Ezekiel, to make him experience an exciting vision, they had to wait until the divine power was lifted from him at the close of the vision in order to learn what Ezekiel had seen.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorjw2019 jw2019
At the same time, the Closing Order in Case 002, against Nuon Chea, Khieu Samphan, Ieng Sary and Ieng Thirith, was issued in September 2010, sending the case to trial.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoUN-2 UN-2
The lighting had to be kept at a high level of brightness in order for the closed-circuit surveillance to work.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoLiterature Literature
The Commission is currently examining the dossier closely in order to find a solution, if possible, at the earliest opportunity.
Te haré medio vampiroEurLex-2 EurLex-2
At ten-thirty, by Government orders, came the close-down.
Lo siento.- Las mujeresLiterature Literature
Even under this aspect Peace and Life are closely bound together at the basis of order and civilization.
Hagan lo que dice.Bájenlasvatican.va vatican.va
My bosses at the club, they ordered me to get close to you.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The post-Kyoto arrangements will have to look at the dust storm and sandstorm issue closely in order to identify the root causes of the problem and eradicate it.
Hizo un buen trabajo, mayorUN-2 UN-2
3831 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.