at the foreground oor Spaans
at the foreground
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en primer plano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She looked at the foreground instead, and discovered that certain things had rounded out.
Tienes razón, vamosLiterature Literature
The thief runs out at the foreground.
Cómo te has dado cuenta?Literature Literature
Other people run in to help the victim; then this group runs out at the foreground as well.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosLiterature Literature
Next, he looked at the foreground, observing the open Square in front of the edifice.
Ahora recuerdasLiterature Literature
His sins in that regard were ever at the foreground of his thoughts.
Eso es secretoLiterature Literature
The Bologna process, rather than the Lisbon strategy, tends to be at the foreground of national policy development in this sector.
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoEurLex-2 EurLex-2
In recent years, after an eclipse that seemed irreversible, the term “land reform” is once again at the foreground of development policies.
Creo que me intitulo a esoCommon crawl Common crawl
Truth challenges the audience to confront their understanding of domination by placing her lived experience as an enslaved black woman at the foreground of her politics, and specifically how she is both black and a woman.
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaWikiMatrix WikiMatrix
Two tasks cannot possibly be in the attentional foreground at the same time.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaLiterature Literature
The boys are in the foreground, smiling at the camera.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
(He stops and looks at Meadow in the foreground.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualLiterature Literature
Pale pink, blue and yellow; the youths in the foreground, the perspective at the back.
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?Literature Literature
In the centre foreground a woman at the water's edge is washing linen.
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioWikiMatrix WikiMatrix
It cannot be said, however, that he suffered this fact to occupy at all times the foreground of his consciousness.
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosLiterature Literature
In the foreground were the pond at Breuil and the village of Châtelus-le-Marcheix.
¿ Te veo el sábado en el...?Literature Literature
This gradient begins with the foreground color at the starting point of the drawn line and transitions linearly to the background color at the ending point.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónCommon crawl Common crawl
At smaller frequencies, the confusing foreground from astrophysical sources is hopelessly large.
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verascordis cordis
He holds it in front of him and points at a girl in the foreground.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasLiterature Literature
If I looked at it long enough, the foreground and background changed places.
Es perfectoLiterature Literature
High-quality products and engineering are in the foreground at JMA, the largest Czech valve manufacturer, which became a subsidiary of VAG in 2001, and our fully owned subsidiaries in Poland and China.
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoCommon crawl Common crawl
I think most were so terrorized by the details in the foreground that they never looked at the background.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaLiterature Literature
Now in the foreground, you are looking at a woman who represents exactly the same thing.
¿ Qué carajo es esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They all put the foreground color at the center of a square, whose center is at the start of the drawn line, and whose half-diagonal is the length of the drawn line.
¡ Frenos de emergencia!Common crawl Common crawl
“Foreground, seated at the bar: Louki.
Es el reloj de JimmyLiterature Literature
625 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.