at the other end of the spectrum oor Spaans
at the other end of the spectrum
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
al otro extremo del espectro
At the other end of the spectrum, there are sixteen Member States that do not have a single pending recovery case at the moment.
Al otro extremo del espectro, en dieciséis Estados miembros no hay en estos momentos asunto alguno pendiente de recuperación de ayudas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the other end of the spectrum is the “aggressive young businesswoman.”
Eso estará bienLiterature Literature
So let's look at the other end of the spectrum: our cities and megacities.
Por qué me hace esto?ted2019 ted2019
At the other end of the spectrum is the command economy, where decisions are made by government bureaucracy.
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasLiterature Literature
At the other end of the spectrum are gamma rays, which have short wavelengths.
No tengo que casarme con élLiterature Literature
At the other end of the spectrum are organizations that come closer to social movements.
Todos los equipos regresen a sus puestosUN-2 UN-2
The greatest boost to the music's British presence happened at the other end of the spectrum.
¿ Adónde vas?Literature Literature
At the other end of the spectrum of social support we then find social isolation.
¿ Le importa rellenar esto?Literature Literature
At the other end of the spectrum, globalization will continue to affect local initiatives for sustainability.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNUN-2 UN-2
At the other end of the spectrum are the regions with the lowest female unemployment rates
¿ Y ellos también?MultiUn MultiUn
At the other end of the spectrum of inclusion lies the risk of elite capture.
Cuidado o también serás liquidadoUN-2 UN-2
At the other end of the spectrum, they can cause intense physical reactions.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoLiterature Literature
At the other end of the spectrum is Asunción in Paraguay, which is the least expensive city.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en elconsiderando #, conviene dividir el anexo # en varias partesLiterature Literature
At the other end of the spectrum are organizations that come closer to social movements
Sube con una escaleraMultiUn MultiUn
At the other end of the spectrum, insects can’t see red, but we can.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadLiterature Literature
At the other end of the spectrum is the “gregarious recluse,” as the writer Annie Dillard calls herself.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesLiterature Literature
Christ did the same thing, at the other end of the spectrum.
No, no, tengo que irmeLiterature Literature
At the other end of the spectrum, Green had regretted the fact that he could do nothing.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
At the other end of the spectrum, why did you guys decide to do nothing, Kathy?
Los BottelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe you—I mean you, Gracie—work best at the other end of the spectrum.
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaLiterature Literature
At the other end of the spectrum, mitochondria can appear as a highly branched, interconnected tubular network.
Determinación de las razasLiterature Literature
And at the other end of the spectrum there are beings that descended from the light.
¿ Así que venías a verme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the other end of the spectrum, some adults refuse to grow old.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresLiterature Literature
Keegan works like a man possessed, and you—you’re at the other end of the spectrum.
Quizá podamos hacer algo al respectoLiterature Literature
And at the other end of the spectrum, say I was completely overwhelmed and stopped functioning.
Christopher, llévalas rápido, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the other end of the spectrum, Italy received 177 (103 authorised) and Slovakia 139 (121 authorised).
Kevin no sabe que tuvimos un romanceEurLex-2 EurLex-2
815 sinne gevind in 332 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.