at the peak zenith of her career
en el cenit de su carrera
at the peak oor Spaans
at the peak
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en la cima
Well, at the peak of our fame, we had it all together.
Bueno, en la cima de nuestra fama, lo teníamos todo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""He stood at the peak of the mountain and cursed the medicine woman for failing in her spell."""
Chicos, un poco de ayudaLiterature Literature
You're at the peak of your powers.
Pues sí es específicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the peak of the bourgeois era chamber music was the counter-pole of opera.
Bueno, nadie es perfectoLiterature Literature
In December 2007, that ratio was 1.8; at the peak of the Great Recession, it reached 6.1.
No quiero líos, campeónLiterature Literature
At the peak of its operations, more than 12,000 people were being killed at the complex each day.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoLiterature Literature
But to be a hero and be snuffed out at the peak of burning, this promised immortality.
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaLiterature Literature
The institutions were at the peak of power.
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?Literature Literature
Of course, He could have fashioned all this aeons ago, back at the peak of His Creative Powers.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaLiterature Literature
Balconies are built at the peak of the tower.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?WikiMatrix WikiMatrix
At the peak in October 2015, over 200,000 people arrived in Greece in one month.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosEurLex-2 EurLex-2
Masamoto-sama has been banished to a Buddhist temple at the peak of Mount Iawo.
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?Literature Literature
Seen enough at The Peak to get to the bottom of it?
Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?Literature Literature
Here she gazed at the peaked ventilators, and the tops of the green trees beyond the veranda.
Estamos malLiterature Literature
At , the peak of the trajectory, the particle has coordinates (R/2, h).
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?Literature Literature
At the peak, there were 56 aircraft in operation and more than 1,000 foreign military personnel.
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloUN-2 UN-2
But who could have overcome the Mayas, who were at the peak of their civilisation and culture?
Sí, luego lo llevó al puto BrightonLiterature Literature
It was more than Hitler was to garner at the peak of his electoral popularity in 1932.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoLiterature Literature
Here, at the peak of Berlyne’s hill, information comes freighted with excited expectation.
Servicios prestados a la colectividadLiterature Literature
At the peak of her career, she was considered among the best and brightest of her sport.
¿ Qué quiere decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was at the peak of his profession.
Mi madre hacía la calle aquíLiterature Literature
I was blocking at the peak of my speed.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorLiterature Literature
She looked around her at the peaks of the Karakorum Range, then back to Rob.
Vestuario, tontitoLiterature Literature
By August 1942 the Romanians were no longer at the peak of their enthusiasm.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?Literature Literature
In the seventeenth century the split at the peak of society became more clearly defined.
Estoy cantando y bailando en la lluviaLiterature Literature
Now it turned out he was a scientist at the peak of his career.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoLiterature Literature
26443 sinne gevind in 264 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.