she started at the same time as he did
empezó al mismo tiempo que él
at the same time as oor Spaans
at the same time as
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a la par que
al tiempo que
Germany stressed that it was essential to create a functioning judicial system at the same time as the police was rebuilt.
Alemania destacó que era esencial crear un sistema judicial que funcionara al tiempo que se restablecía la fuerza de policía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All that ended at the same time as the battles and the spilling of blood.
No lo creo.- ¿ De verdad?Literature Literature
A reprint of the novels was announced at the same time as the anime and live-action films.
No los puedo salvar si no confian en miWikiMatrix WikiMatrix
You can have family affections at the same time as wishing to prey on a rich young girl.
Usted tiene # días de trabajo forzadoLiterature Literature
At the same time as specialisation becomes greater, revolts become more frequent.
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparLiterature Literature
It can’t have been a coincidence that the killers were there at the same time as us.
Devuélveme esa medallaLiterature Literature
[7] This impact study will be published at the same time as the Commission adopts this proposal.
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasEurLex-2 EurLex-2
There was a whole crowd of people leaving at the same time as I did.
Es todo lo que puedo decir de ellaLiterature Literature
The amendments should apply at the same time as Regulation (EC) No 1810/2004.
Ambas mujeresEurLex-2 EurLex-2
Glancing about, Lachlan spotted the side door into a nearby cottage at the same time as she.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?Literature Literature
Three college-age girls reached the steps of the building at the same time as her.
Estamos aquíLiterature Literature
I draw up the subway map at the same time as I search for potential studios.
Te odia casi tanto como ama la guerraLiterature Literature
The dipped-beam may remain switched on at the same time as the main-beams
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezoj4 oj4
Probably just a practical joke that happened to come at the same time as Vivian’s accident.
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíLiterature Literature
Wendover took it so, and having accepted the invitation he departed at the same time as Laura.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!Literature Literature
This creation therefore takes place at the same time as democracy and philosophy.
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoLiterature Literature
He had been there in her house at the same time as Baldassare.
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaLiterature Literature
It adopted internal guidelines for corrections at flat rates at the same time as Regulation 438.
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasEurLex-2 EurLex-2
We’ve identified two other Shifters who will experience their first full moon at the same time as Hayden.
¿ Qué voy a hacer?Literature Literature
The government's determined that we are going to join the EEC at the same time as Spain.
¿ Tú qué crees?- Es un SrLiterature Literature
Victor stepped out of his tent at the same time as Ginger stepped out of hers.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesLiterature Literature
I have always understood that the child died at the same time as his mother.
Tienes razón, tú noLiterature Literature
Yeah.If it happens at the same time as a pleasurable touch... (SlGHS
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosopensubtitles2 opensubtitles2
13th century, probably built at the same time as the church.
Cuando se revele la verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And even if it was, it wouldn’t be reading at the same time as you.
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoLiterature Literature
Then I saw our attacker, and gasped at the same time as Sarhaddon.
Le decíamos que tenía que salir en la teleLiterature Literature
86918 sinne gevind in 586 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.