International Convention for the Safety of Life at Sea
Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar
at the sea oor Spaans
at the sea
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en el mar
They're all on holiday at the sea, at the moment.
Ahora se encuentran de vacaciones en el mar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And suddenly, unable to speak, her eyes widened even further, as she stared out at the sea.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaLiterature Literature
I looked at the sea, dozed, and glanced at whatever book I was not reading.
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosLiterature Literature
She draws back from Ephraim to look at the sea.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verLiterature Literature
Fleming looked down at the sea of white-crested peaks and felt a flutter of excitement.
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroLiterature Literature
Kept as I am, here, with Irene, at the sea.
Estás reemplazando el sexo con comidaLiterature Literature
He' # arrive at the sea...... on the anniversary of the Massacre of Amritsar
A ella puedes interrogarla túopensubtitles2 opensubtitles2
Instead she just stared at the sea.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoLiterature Literature
Simón never looks at the sea and he never ever goes near the salmon.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.Literature Literature
A great iron statue of him stood at Tianjin’s harbor, gazing longingly at the sea.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosLiterature Literature
“Because the road that passes in front of the storehouses ends at the sea!
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?Literature Literature
! I've already told where the harbour is, at the sea!
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I point at the sea monster, about as long as Charlie.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearLiterature Literature
Ari took a deep breath as she looked out at the sea of students before her.
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerLiterature Literature
She began to faint... she glanced for one last time at the sea.
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNLiterature Literature
“You just said he was looking at the sea!”
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoLiterature Literature
I wanted to look at the sea.
Es algo estúpido, químico y hormonalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gather the leaves of some plants growing nearby (at the sea, perhaps seaweed).
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasLiterature Literature
"""I shall look at the sea, Miss Mallvern."""
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnLiterature Literature
You're steering at the sea!
Nadie corre más rápido que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temperance barrows stared at the sea like a dog stares at a ham.
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el iconodel panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She recognized the outline of her brother, sitting on the beach, gazing out at the sea.
Ningún banco te dará el dinero que necesitasLiterature Literature
Last night I got what I wanted at the Sea Shanty restaurant.
Debe ser sólo una coincidenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had Michel lied about the tea they found at the sea hamam?
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaLiterature Literature
She looked out at the sea of faces, still suspicious but with increasing curiosity.
El rango está libreLiterature Literature
Stop and stare at the sea of smiles around you
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103310 sinne gevind in 268 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.