at this end oor Spaans
at this end
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a este fin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Dolazebol and his sidekick Bruzenus have come here to see things through at this end.
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteLiterature Literature
In the meantime, Brady’s men would be pursuing the new line of inquiries at this end.
Otra por favor.EnseguidaLiterature Literature
After that it was a straight programming job at this end, signal encode and decode.
Veré si puedo deshacerme de élLiterature Literature
At this end of the courtyard they found a maze of old walls and doorways.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetLiterature Literature
Look at this ending of Antonioni's The Passenger, [ Professione: reporter ] for example.
Eliminen objetivo.FuegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malcolm thinks security might be a little more diffuse at this end of the base.
Pero...... tiene algo preparado para tiLiterature Literature
And there’s no prospect of anything more coming out at this end, is there?
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?Literature Literature
Let's try one up at this end here.
Designación comercial y/o técnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay at this end of town and you won' t get hurt
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoopensubtitles2 opensubtitles2
It was a scene she had witnessed time and again, but not at this end of the operation.
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumLiterature Literature
A third of the tanks at this end were filled with fluid but empty of human bodies.
Entonces, ¿ qué hacemos?Literature Literature
Anyway, it seemed to me that Tom wanted to say as little as possible at this end.
¿ Y por qué me observas?Literature Literature
I think we can fix things up for him at this end, but it'll take a while . . .
Bueno, la vida es siempre asíLiterature Literature
People said they saw him at this end or that, but he never came to where I worked.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.Literature Literature
Depending on how things go at this end, I’ll probably be joining you sometime tomorrow.”
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualLiterature Literature
If there's any tampering, sir, it wasn't at this end.
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're keeping a line open at this end.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s right up at this end of town.
No hay peligro para la cumbreLiterature Literature
A little height disparity at This end.
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Call if you need anything at this end.”
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalLiterature Literature
But the vale will blossom with houses at this end, where the land is not in Government cultivation.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloLiterature Literature
‘There’s plenty of time at this end of history, my dear.’
¿ Eso le dijo?- NoLiterature Literature
At this end of the social scale British salaries were similar.
Soy el oficial de rango superior aquíLiterature Literature
At this end the Thespians were drawn up eighteen deep.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasLiterature Literature
so I reckon it'll be won or lost here at this end.
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85079 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.