athletics oor Spaans

athletics

naamwoord

Competitive activities such as sports and games requiring stamina, fitness and skill.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

atletismo

naamwoord manlike

competitive activities

She is the athletic trainer.
Ella es la entrenadora de atletismo.

deporte

naamwoord manlike

You don’t have to be a star athlete to minister to others.
No tienen que ser estrellas del deporte para ministrar a los demás.

atlético

adjektief

Long ago, the Greeks would frequently hold great athletic events.
Hace mucho, los griegos solían celebrar un gran evento atlético.

el atletismo · los deportes · atletismo de campo y pista · deportes

Athletics

eienaam

(baseball) The team The Oakland Athletics, previously Kansas City Athletics and Philadelphia Athletics.

Soortgelyke frases

Oakland Athletics
Oakland Athletics

I am not athletic
no soy atlético

athlete
atleta · atletica · deportista · el atleta · el deportista · la atleta · la deportista

Southwestern Athletic Conference
Southwestern Athletic Conference

Female Athlete Triad
Tríada de la Atleta · Tríada de la mujer atleta · Tríada de las Mujeres Deportistas · Tríada del Atletismo Femenino

voorbeelde

All the divisions ended up with pretty tight scores because there are a lot of good candidates that are still fighting for the title. After having competed at Máncora, San Bartolo and Cerro Azul, there are a lot of athletes in the way to the 2008 national crown.
Luego de disputarse las fechas en Máncora, San Bartolo y Cerro Azul, las diversas categorías muestran sus clasificaciones bastante ajustadas y estrechas, debido sobre todo a que son varios los candidatos al título, que luchan con todo su poderío por obtener la corona nacional 2008.

Just look at the number of athletes around the world who have been disqualified for using performance enhancing drugs, including at the Olympic Games.
Mire cuántos atletas de diferentes países fueron descalificados por dopaje, también durante los Juegos Olímpicos.

Since 1 January 2016, it has been on the World Anti-Doping Agency (WADA) list of substances banned from use by athletes.
Desde el 1 de enero del 2016 pasó a formar parte de Agencia Mundial Antidopaje (WADA) en la lista de sustancias prohibidas para uso de los atletas.

Good-looking, athletic-looking indirect, uncommunicative kid.
De aspecto guapo y atlético Un chico indirecto e incomunicativo.

Moreover, it doesn’t require special training or athletic skill —only a good pair of shoes.
Lo que es más, no hace falta entrenamiento especial ni destrezas atléticas; basta con llevar el calzado adecuado.

The very motto of the Olympic movement – ‘citius, altius, fortius’ (faster, higher, stronger) – unintentionally encourages unlimited competition between individual athletes and between athletes and nature.
La propia divisa del movimiento olímpico -altius, citius, fortius- impulsa involuntariamente a una competencia sin límite entre atletas y entre los atletas y la naturaleza.

She had been expecting someone athletic and weather-beaten but he looked more like an absent-minded academic.
Se esperaba a un hombre atlético y tostado por el sol, pero más bien parecía un profesor despistado.

Might a male athlete be allowed to use his competitive instincts on the racetrack?
¿Es permisible que un atleta varón utilice sus instintos en la pista?

6 An outstanding student athlete, the 1981 winner of the women’s division of a major 10-kilometer race in New York, became so disillusioned that she attempted suicide.
6 Una estudiante que fue atleta sobresaliente —ganadora de la división femenina de una importante carrera de diez kilómetros en Nueva York en 1981— se sumió en una desilusión tan grande que intentó suicidarse.

You have a very advanced technique, tell us about your training and your past as an athlete.
Tienen una técnica muy avanzada, cuenten sobre su pasado como atletas y vuestro entrenamiento.

Even some of the toughest top athletes are schmucks who let people steal from them and are afraid to get even.
Incluso algunos de los deportistas más rudos son unos cobardes que se dejan robar y les da miedo vengarse. ?

Organizing athletic competitions, ceremonial activities, and festivities to promote athletes with intellectual and other disabilities
Organización de competiciones de atletismo, actividades ceremoniales y fiestas para promover a atletas con discapacidades intelectuales y de otro tipo

‘I still don’t see why this discovery should inspire you to spring like an athlete at the sight of me.’
—Aún no entiendo por qué ese descubrimiento debe hacerte correr como una atleta cuando me ves.

Harris signed for St Patrick's Athletic on 19 October 1966 . and made his debut that night in a League of Ireland Shield game against Shamrock Rovers.
El 19 de octubre de 1966, firmó un contrato con el St Patrick's Athletic, con el que hizo su debut esa misma noche contra los Shamrock Rovers, en un encuentro correspondiente a la League of Ireland Shield.

Horace was big for his age and a natural athlete.
Horace era grande para su edad y atleta de nacimiento.

The more uncertainty athletes have and the more important an outcome is to them, the greater their anxiety.
Cuanto mayor es la inseguridad de los deportistas y más importante es el resultado para ellos, mayor es la ansiedad.

Certainly, she looked athletic and strong, but it was a slender strength one expected in a dancer or runner.
Desde luego, parecía atlética y fuerte, pero era la fuerza esbelta que uno esperaba en un bailarín o un corredor.

After retiring as an active athlete, he turned to a career in coaching and academics.
Después de retirarse como atleta activo, se dirigió a una carrera en el entrenamiento y académicos.

Bad news for the Athletics, that's what it means.
Malas noticias para los Atléticos, eso es lo que significa.

Bob nodded with satisfaction at Marcus as the athletes fell in behind Tilden.
Bob hizo una señal de satisfacción a Marcus mientras los deportistas se iban detrás de Tilden.

In the episode "Joker's Wild", Hamlin played the role of Cameron Kaiser, a ruthless businessman who sinks all his money into a casino, then counts on the Joker to destroy it in order to collect on the insurance policy from a reputable company, and in the other episode, "Moon of the Wolf", he provided the voice of Anthony Romulus, a greedy athlete who takes a potion to enhance his skills, only to realize too late that it has transformed him into a werewolf.
En el episodio «Joker's Wild», Hamlin interpretó el papel de Cameron Kaiser, un hombre de negocios despiadado que deposita todo su dinero en un casino, y luego cuenta con el Joker para destruirlo con el fin de cobrar la póliza de seguro de una compañía acreditada, y en el otro episodio, «Moon of the Wolf», proporcionó la voz de Anthony Romulus, un atleta codicioso que toma una poción para mejorar sus habilidades, pero se da cuenta demasiado tarde de que lo ha transformado en un hombre lobo.

Conflicts existed between the coach and certain athletes as well as among some team members.
Existían conflictos entre el entrenador y algunos miembros del equipo y entre éstos.

As in sport or athletics, the achievement by a virtuoso dancer raises the achievable standard for everybody else.
Como en el deporte o el atletismo, los logros de un bailarín virtuoso elevan la cota posible para todos los demás.

She said they were too athletic.
Decía que eran demasiado atléticas.

It’s a wonderful chance to see all the athletes at close quarters.”
Es una oportunidad maravillosa para poder ver de cerca a los atletas.