atimia oor Spaans
atimia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
atimia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also excluded from voting were citizens whose rights were under suspension (typically for failure to pay a debt to the city: see atimia); for some Athenians this amounted to permanent (and in fact inheritable) disqualification.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeWikiMatrix WikiMatrix
The lato sensu "corporeal sentences" included death, imprisonment (for the non-Athenian citizens), atimia (sometimes along with confiscation) and exile (ἀειφυγία).
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?WikiMatrix WikiMatrix
The question might thus be raised whether the orator were not actually atimos, or guilty of an offence which involved atimia.
El matrimonio implica esfuerzoWikiMatrix WikiMatrix
In Athens, for a citizen, it had significant political consequences, such as the atimia (ἀτιμία); loss of public civil rights.
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?WikiMatrix WikiMatrix
According to his Laws, any man who did not marry before he was thirty-five was punishable not only with atimia (loss of civil rights), but also with pecuniary penalties, and he expressly states that in choosing a wife, every man ought to consult the interests of the state, and not his own pleasure.
Si, muy bien, entrenador.!WikiMatrix WikiMatrix
In this case disenfranchisement (atimia) would result, effectively ending a political career.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
The lato sensu "corporeal sentences" included death, imprisonment (for the non-Athenian citizens), atimia (sometimes along with confiscation) and exile (Famous trials before Heliaia[edit]
Tenía sus manos cortadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Athens, for a citizen, it had significant political consequences, such as the atimia (loss of public civil rights.
Festus, vamos ha celebrar un torneo deportivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to his Laws,[8] any man who did not marry before he was thirty-five was punishable not only with atimia (loss of civil rights), but also with pecuniary penalties, and he expressly states that in choosing a wife, every man ought to consult the interests of the state, and not his own pleasure.
Introducir nueva etiquetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.