lower atmospheric ozone pollution
contaminación por ozono
atmospheric ozone oor Spaans
atmospheric ozone
en
A triatomic molecule of oxygen; a natural constituent of the atmosphere, with the highest concentrations in the ozone layer or stratosphere; it is found at a level between 15 and 30 km above the Earth, which prevents harmful ultraviolet B radiation, which causes skin cancer and threatens plant life, from reaching the ground. The fragile shield is being damaged by chemicals released on Earth. The main chemicals that are depleting stratospheric ozone are chlorofluorocarbons (CFCs), which are used in refrigerators, aerosols and as cleaners in many industries and halons, which are used in fire extinguishers. The damage is caused when these chemicals release highly reactive forms of chlorine and bromine.(Source: GILP96 / WRIGHT)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ozono atmosférico
en
A triatomic molecule of oxygen; a natural constituent of the atmosphere, with the highest concentrations in the ozone layer or stratosphere; it is found at a level between 15 and 30 km above the Earth, which prevents harmful ultraviolet B radiation, which causes skin cancer and threatens plant life, from reaching the ground. The fragile shield is being damaged by chemicals released on Earth. The main chemicals that are depleting stratospheric ozone are chlorofluorocarbons (CFCs), which are used in refrigerators, aerosols and as cleaners in many industries and halons, which are used in fire extinguishers. The damage is caused when these chemicals release highly reactive forms of chlorine and bromine.(Source: GILP96 / WRIGHT)
es
Molécula triatómica de oxígeno, un componente natural de la atmósfera, con las más altas concentraciones en la capa de ozono estratosférica; se encuentra en un nivel de entre 15 y 30 km por encima de la Tierra, e impide que la radiación ultravioleta B nociva, que causa el cáncer de piel y pone en peligro la vida de las plantas, llegue a la tierra. Este frágil escudo está siendo dañado por las sustancias químicas emitidas en la Tierra. Los principales productos químicos que agotan el ozono estratosférico son los clorofluorocarbonos (CFC), que se utilizan en refrigeradores, aerosoles de limpieza así como en muchas industrias y los halones, que se utilizan en los extintores de incendios. El daño se produce cuando estos productos químicos liberan formas altamente reactivas de cloro y bromo.
The stratosphere contains 90 per cent of total atmospheric ozone.
La estratosfera contiene el 90% de todo el ozono atmosférico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'The ozone layer' means the layer of atmospheric ozone above the planetary boundary layer.
Estás muy calladoEurLex-2 EurLex-2
In the upper levels of the Earth's atmosphere, ozone blocks harmful incoming ultraviolet radiation from the Sun.
¿ Sabes algo de una operación secreta en Australia?cordis cordis
Crutzen won a Nobel Prize in 1995 for his research on atmospheric ozone depletion.
La vibración está aumentandoLiterature Literature
The stratosphere contains # per cent of total atmospheric ozone
Recomendaciones del ComitéMultiUn MultiUn
The stratosphere contains 90 per cent of total atmospheric ozone.
No sabemos si fue JonesUN-2 UN-2
A single kilogram of CFCs can capture and annihilate 70,000 kilograms of atmospheric ozone.
Y por malo que sea, funcionaLiterature Literature
A single kilogram of CFCs can capture and annihilate 70,000 kilograms of atmospheric ozone.
Ella sólo es un sustituto de tu manoLiterature Literature
The stratosphere contains only 10% of the atmosphere’s mass but has 90% of the atmosphere’s ozone.
Le compraron esos racetracksLiterature Literature
But in the lower atmosphere, ozone is a hazard.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.jw2019 jw2019
Another important chemiluminescence method is used for monitoring atmospheric ozone.
Sí, ya lo he captadoLiterature Literature
'We'll be looking for things like water,'carbon dioxide - indicating a substantial atmosphere -'ozone - which says there's oxygen.
Eso no es ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exhaust emissions depleted atmospheric ozone, but needed further testing to establish long-term impact.
Esperen a mi lechuzacordis cordis
There are many substances that deplete atmospheric ozone, the most common being various forms of CFC's and Halon gases.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroCommon crawl Common crawl
The main substances attributed to the depletion of atmospheric ozone are halogenated hydrocarbons, chemicals invented in 1928 as refrigerants.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarEuroparl8 Europarl8
The atmosphere’s ozone layer effectively blocks ultraviolet C radiation (UVC) and filters out most of the UVA and UVB.
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?jw2019 jw2019
Experts are particularly worried about two contaminants: low-level atmospheric ozone and particles that are suspended in the air.
¿ Para que sea más como tú?jw2019 jw2019
In the meantime, high above Antarctica a hole twice the size of Europe has formed in the atmosphere’s ozone layer.
Y en el Mundialjw2019 jw2019
Systematic observations are critical to understanding and monitoring the long term changes in atmospheric ozone and associated changes in surface UV.
Mi madre hacía la calle aquíUN-2 UN-2
Systematic observations are critical to understanding and monitoring the long term changes in atmospheric ozone and associated changes in surface UV
Nunca había bebido de servicioMultiUn MultiUn
In addition, Mars lacks a thick atmosphere, ozone layer, and magnetic field, allowing solar and cosmic radiation to strike the surface unimpeded.
¿ Qué me dices de las baterías?WikiMatrix WikiMatrix
Apart from directly lowering the amount of NO2 in the air, this will indirectly reduce the amount of NO2-derived atmospheric ozone.
el detergente se mete debajo de la banda...... e irrita la pielcordis cordis
Chemical pollution is thinning the atmospheric ozone and may lead to “causing more skin cancers, impairing human immune systems, and retarding crop growth.”
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea del Medio Ambiente relativas al ejerciciojw2019 jw2019
A study linking centres from Athens to St Petersburg is examining changes in the atmosphere's ozone content and their consequences for ultraviolet radiation.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitancordis cordis
Understanding the potential consequences of climate change on fungal communities, such as that of high atmospheric ozone levels, is vital to help safeguard ecosystems.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarcordis cordis
Researchers are quantifying how atmospheric ozone and particulate matter concentrations are affected by different emission scenarios and climate conditions through a set of model simulations.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!cordis cordis
1898 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.