atrial flutter
Aleteo auricular
atrial oor Spaans
atrial
en
Of or pertaining to an atrium, especially the atrium of the heart.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
auricular
en
Of, or pertaining to an atrium
She has a condition called atrial fibrillation, which makes her heart beat irregularly.
Ella tiene una condición llamado fibrilación auricular, lo que hace latir su corazón irregularmente.
atrial
The procedure consisted of the atrial septal defect repair with autologous pericardium.
El procedimiento constituye en la reparación del defecto del septo atrial con pericardio autólogo.
auriculares
The aim of the researchers was to uncover the genetic factors that contribute to atrial fibrillation.
El objetivo de los investigadores era el de descubrir los factores genéticos que influyen en la fibrilación auricular.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A partially EU-funded team of researchers has identified the location of a gene that may have an important influence on the risk of atrial fibrillation (irregular heartbeat).
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicacordis cordis
Objective: To determine the clinical characteristics of patients with atrial fibrillation treated in Primary care in a high complexity health centre in North-eastern Colombia.
Puedo llorar sin necesitarloscielo-abstract scielo-abstract
He's in multifocal atrial tachycardia.
Debemos hallarlos legítimamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The researchers hope their findings will lead to the development of new and more specific drugs for the treatment of atrial fibrillation.
Y lo más grave: intento de asesinatocordis cordis
Pulmonary wedge pressure (average, 5 mm Hg) is only slightly greater than left atrial pressure (average, 3 to 4 mm Hg).
Transporte de inmediatoLiterature Literature
Conclusions: the percutaneous left atrial appendage closure is effective in the prevention of stroke in patients with non-valvular atrial fibrillation with the potential advantage of not needing the chronic use of anticoagulants.
Nombre del exportador/notificante: Firma: Fechascielo-abstract scielo-abstract
The sound is associated with atrial contraction and the associated inflow of blood into the ventricles.
No estás enfermo, esa es una buena noticiaLiterature Literature
The ECG showed a normal sinus rhythm with broad P waves (atrial conduction).
¿ Serás así hasta la muerte?Literature Literature
Conclusion: The number of healthy life years lost shows that atrial fibrillation is a highly disabling condition for the Colombian population during the study period, given the predominance of the component of years lived with disability.
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióscielo-abstract scielo-abstract
The myocardial infarction inferior wall has among its complications the atrial ventricular heart block (AVhb) with several presentations.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventascielo-abstract scielo-abstract
(i) disturbance of supraventricular rhythm, including intermittent or established sinoatrial dysfunction, atrial fibrillation and/or flutter and asymptomatic sinus pauses;
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSEurlex2019 Eurlex2019
We have to put in an atrial-caval shunt.
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This prolongs the PV interval and allows continued tracking of the atrial rate.
Ya entendisteLiterature Literature
Typically, a macro reentrant that has similarities with atrial flutter develops.
De acuerdo, oficialscielo-abstract scielo-abstract
Embolic strokes may be prevented by the use of anticoagulation therapy in patients with atrial fibrillation.
Por supuestoLiterature Literature
An atrial electrode was implanted and echocardiographic follow-up of the auricular function was performed, showing a discrete improvement six months after the implant and then returning to the basal values, reason by which the atrial channel was turned off.
Como estas Merrill?scielo-abstract scielo-abstract
Are our patients with non-valvular atrial fibrillation receiving appropriate anticoagulation therapy?
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoscielo-title scielo-title
Even “subclinical hyperthyroidism” increases the risk for atrial fibrillation and overall mortality.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraLiterature Literature
20 As is apparent from the order for reference in Case C‐504/13, if the ‘enable magnet use’ mode was activated and the magnetic switch became stuck in the closed position, treatment of ventricular or atrial arrhythmias would be inhibited.
Fila inicialEurLex-2 EurLex-2
Epicardial adipose tissue thickness and body mass index were measured, and their relationship with atrial fibrillation subtypes was assessed, as well as relapses following the ablation.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimascielo-abstract scielo-abstract
Similar to other nitrites and organic nitrates, isosorbide dinitrate is converted to nitric oxide (NO), an active intermediate compound which activates the enzyme guanylate cyclase (atrial natriuretic peptide receptor A).
Despídete, KarlWikiMatrix WikiMatrix
Professor Zhang and his team focused on examining the triggers for AF; they simulated erratic electrical waves passing through the vein and the surrounding atrial tissue.
Y no soy una asesina del amorcordis cordis
Objective: Describe the anatomical characteristics of the left atrium and pulmonary veins in patients with paroxysmal or persistent atrial fibrillation using computed tomography images and the possible impact these might have on pulmonary vein ablation and percutaneous left atrial appendage occlusion.
¿ Quién es Charlie?scielo-abstract scielo-abstract
Arrhythmia (including ventricular tachycardia and atrial fibrillation) has also been reported
Aquí viene lo interesanteEMEA0.3 EMEA0.3
I'll start an atrial line.
Repite siempre las mismas absurdidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.