attack dog oor Spaans

attack dog

naamwoord

Any dog bred; trained or used for the purpose of attacking a target, either on command or on sight; trained either as a specialized form of police dog or a security force dog.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perro de ataque

dog trained by a human to defend or attack persons, a territory, or property

perro entrenado y utilizado para atacar objetivos específicos

This friend of mine has a gigantic attack dog.
Este amigo mío tiene un gigantesco perro de ataque.

voorbeelde

Abigail isn't some attack dog.
Abigail no es un perro de presa.

A few armed men provided the domestic service, and they patrolled the park with attack dogs.
Unos cuantos hombres armados aseguraban su servicio, y patrullaban por el parque con perros policía.

But these'no win no fee lawyers, they're like attack dogs.
Pero ese " sin ganancia, no hay paga " de los abogados, es como el ataque de una jauría.

“A woman with attack dogs is holding me hostage.”
Una mujer con perros de ataque me ha retenido como rehén.

The story was everywhere, and the tabloid attack dogs were baying for blood.
La noticia estaba por todas partes y los perros de presa de los tabloides aullaban barruntando sangre.

They've never been trained as attack dogs?
No estaban entrenados como perros de ataque?

What about attack dogs?
¿Y los perros guardianes?

What are you - - his attack dog?
¿Qué eres tú, su perro guardián?

‘You’re one of Harkor’s brawlers, an attack dog with a taste for blood.’
Eres uno de los pendencieros de Harkor, un perro de ataque con un gusto por la sangre.

Richie didn’t need a guard-or attack-dog: he could protect himself.
Richie no necesitaba un perro guardián o de ataque: él sabía protegerse solo.

So they were training attack dogs?
Entrenaban perros de ataque.

Fox News attack dog Bill O’Reilly said they were “callow, foolish women who deserve to be slapped around.”
El rottweiler de Fox News Bill O’Reilly dijo que se trataba de «una crías necias que merecen una azotaina».

On the floor, his throat bleeding, Nathaniel lay calmly beneath the still attacking dog.
En el piso, sangrando por la herida del cuello, Nathaniel yacía tranquilamente bajo el perro que continuaba atacándolo.

They’re attack dogs — trained to kill.”
Son perros de ataque, están entrenados para matar.

Cabello is the designated attack dog for the Maduro government.
Cabello es el perro de ataque designado para el gobierno de Maduro.

You know, like an attack dog.
Sabes, como un perro de ataque.

It's like the gels we used to use to train attack dogs.
Es como los gel que solíamos usar para entrenar a perros de ataque.

Then come at me like an attack dog bully again next morning.’
Y que se abalanzase sobre mí como un perro de pelea rabioso a la mañana siguiente.

So I thought I'd write a piece on attack dogs and stuff.
Así que pensé escribir un artículo sobre perros de ataque y esas cosas.

"""He acts as if he's been trained as an attack dog."""
– Actúa como si lo hubieran entrenado como perro de ataque

Popel was an attack dog, but he was focused on the wrong target.
Popel era un perro de presa, pero erraba el objetivo.

This is why I suggested attack dogs.
Por eso sugerí perros guardianes.

An elite guard dog is sometimes called an “attack dog.”
A un perro de guardia superior a veces se le llama un “perro de ataque.”

Harry Wilson attacked dogs, crucified their owners, and screamed for the passage of his proposals.
Harry Wilson atacó a los perros, crucificó a sus dueños y puso el grito en el cielo porque no se le hacía caso.

I'm him, I'm not light bulbing the owner of a loyal attack dog.
Si soy él, no voy a tomar bombillas de un dueño de perro de ataque.