attentional oor Spaans
attentional
en
Of or pertaining to attention
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de atención
She needs to be the center of attention all the time.
Ella necesita ser siempre el centro de atención.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The semi-annual review meetings will have the following objectives: (a) to review progress in achieving the objectives and commitments of the Framework and the overall engagement of the Peacebuilding Commission with Guinea-Bissau; (b) to focus the attention of the international community on key peacebuilding gaps requiring additional action; (c) to assess whether the Government of Guinea-Bissau, the Peacebuilding Commission and all other relevant stakeholders are honouring their commitments under the present Framework; (d) to draw lessons and establish good practices; and (e) to update the present Framework and identify emerging issues that are critical for peacebuilding, as appropriate
Primero, quiero darles la bienvenidaMultiUn MultiUn
In that context, he drew the Council’s attention to the note of the Secretary-General on themes for the high-level and for the coordination segments of the substantive session of 2003 of the Economic and Social Council (E/2002/49).
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaUN-2 UN-2
In particular, more attention must be given to the problems faced by the youth, who are the leading force of social dynamism and development in our continent.
Número: dos por ladoUN-2 UN-2
In that respect, the Government drew the Special Representative's attention to the fact that, unlike what is mentioned in his letter stating that all valuable equipment was left untouched, the following objects were missing from the office: six computer processors, one computer monitor, one television, a video recorder and a dictaphone
Te arriesgaste con el más noble de los motivosMultiUn MultiUn
When formulating its anti-poverty policies and programmes, the State party is urged to give the most careful attention to the Committee's Statement on poverty and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!MultiUn MultiUn
We don't want to bring any premature attention to it.
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sachi had never paid much attention to them before.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososLiterature Literature
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligence
Tiene mucha suerteopensubtitles2 opensubtitles2
I withdrew my mind from thoughts of people's reactions and turned my attention to my own affairs.
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de venirLiterature Literature
Jed opened his mouth to speak, but Rico beat him to it by sighing heavily, gaining the attention of the cameramen.
Aparentemente atacaste al SrLiterature Literature
On # arch # formally launched the Global Sanitation Fund, which brought attention to the need for innovative financing mechanisms in the sector
Invita la casaMultiUn MultiUn
Several other alternatives, particularly non-chemical methods, have not received sufficient attention in contemporary malaria control efforts, but have an essential role to play
Condenado., se sustituye por el texto siguienteMultiUn MultiUn
She had to get through the crowd without drawing attention.
Chloe, estoy listoLiterature Literature
And I wasn’t the only one who snapped to fullest attention at the mere mention of Billy Buell’s name, either.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloLiterature Literature
36. calls on the Commission to pay particular attention to:
Me debe # grandes del básquet universitarioEurLex-2 EurLex-2
One of the main lessons from implementation of the Convention over # years is that the Convention needs constant attention nationally and by States Parties collectively
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalMultiUn MultiUn
Numerous historical interconnections exist between population mobility and global public health, but since the 1990s new attention to emerging and re-emerging infectious diseases has promoted discussion of this topic.
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicciónentre ellasWHO WHO
I would also like to draw your attention to another definition.
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoUN-2 UN-2
Such elements should be based on the need to look into areas where the Committee and its Subcommittees had made progress and other areas where the Committee might need to focus more attention in the future, taking into account paragraph # and the evolution of space technology and the increased number of participants in space activities
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!MultiUn MultiUn
Always give the person you’re greeting your undivided attention, even if it’s only for a short space of time.
Mamá, papá, habla JennyLiterature Literature
They’ve seen me and while I don’t think they paid too much attention to me in my disguises, I won’t take any chances.”
Necesito que todos salgan del gimnasioLiterature Literature
In addition, the report emphasized that in the context of transitional justice strategies must be “holistic, incorporating integrated attention to individual prosecutions, reparations, truth-seeking, institutional reform, vetting and dismissals, or an appropriately conceived combination thereof” (para
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteMultiUn MultiUn
“San Li, pay attention to what’s in your lap for once!”
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasLiterature Literature
The national basic education project will include Education for All, with special attention to pre-school and basic schooling, including upgrading of facilities and in-service and pre-service training for teachers
De ninguna maneraMultiUn MultiUn
In his introductory statement, the Director of the Division for Treaty Affairs called the attention of the Commission to paragraph # of General Assembly resolution # of # une # in which the Assembly requested each functional commission to examine its methods of work in order to better pursue the implementation of the outcomes of the major United Nations conferences and summits, recognizing that there was no need for a uniform approach since each functional commission had its own specificity
Voy a llamar al equipo de limpiezaMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.