attribute test oor Spaans

attribute test

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

prueba estadística por atributo

voorbeelde

Calculate SER for each attribute tested in the population.
Calcule la TEM para cada atributo probado en la población.

The following attribute tests for IAEA verification of excess plutonium in a container were agreed upon
Para la verificación por el OIEA del excedente de plutonio en un contenedor se acordaron los siguientes ensayos de atributos

The following attribute tests for IAEA verification of excess plutonium in a container were agreed upon:
Para la verificación por el OIEA del excedente de plutonio en un contenedor se acordaron los siguientes ensayos de atributos:

Here is how it passes the required four attributes test: Uncomplex It measures single-page-view visits.
A continuación, se muestra cómo pasa la prueba de los cuatro atributos necesarios: Sencillo.

The following attribute tests for IAEA verification of excess plutonium in a container were agreed upon: the presence of plutonium; weapon-grade isotopic composition, and amount of plutonium greater than a specified threshold mass
presencia de plutonio; la composición isotópica del material apto para la fabricación de armas y una cantidad de plutonio superior a un umbral especificado de masa

List the attributes for testing in part a. d.
Enuncie los atributos para prueba en la parte a. d.

If the primary key contains a single attribute, the test need not be applied at all.
Si la clave principal contiene un único atributo, no es preciso aplicar la comprobación a todo.

A tree can be "learned" by splitting the source set into subsets based on an attribute value test.
Un árbol puede ser "aprendido" mediante el fraccionamiento del conjunto inicial en subconjuntos basados en una prueba de valor de atributo.

They might provide a useful indication of which acts might be subject to immunity ratione materiae, although they would have to be examined carefully before transposing the attribution tests wholesale to the field of immunity ratione materiae.
Dichos artículos pueden proporcionar una útil indicación acerca de los actos que pueden ser objeto de la inmunidad ratione materiae, si bien tendrán que examinarse detenidamente antes de transponer los criterios de atribución en su conjunto al ámbito de la inmunidad ratione materiae.

An example that would likely satisfy the attribution test would be where State officials fund the formation of a vigilante group and instructs it to kill certain named individuals or to patrol a certain area and kill suspected criminals.
Un ejemplo que probablemente satisfaría la prueba de la atribución sería el caso de unos funcionarios de la Administración del Estado que financian la formación de un grupo de vigilancia parapolicial y le ordenan que mate a ciertos individuos cuyos nombres les facilitan o que patrullen por determinada zona y maten a personas sospechosas de delito.

An example that would likely satisfy the attribution test would be where State officials fund the formation of a vigilante group and instructs it to kill certain named individuals or to patrol a certain area and kill suspected criminals
Un ejemplo que probablemente satisfaría la prueba de la atribución sería el caso de unos funcionarios de la Administración del Estado que financian la formación de un grupo de vigilancia parapolicial y le ordenan que mate a ciertos individuos cuyos nombres les facilitan o que patrullen por determinada zona y maten a personas sospechosas de delito

8 Even when we consider the significant account of Job and his trials, we see that Job never attributes his tests to the adversary, Satan.
8 Hasta cuando consideramos el importante relato de Job y sus pruebas, notamos que Job no atribuye ninguna de estas al adversario, Satanás.

OBJECTIVE 15-7 Use attributes sampling in tests of controls and substantive tests of transactions.
OBJETIVO 15-7 Utilizar el muestreo de atributos en pruebas de controles y pruebas sustantivas de operaciones.

The condition is specified in a test attribute.
La condición es especificada en un atributo test.

Competition – Community rules – Infringements – Attribution – ‘Economic continuity’ test
Competencia — Normas comunitarias — Infracciones — Imputación — Criterio «de la continuidad económica» de la empresa

Partly, the reported drastic increase in the number of confirmed cases could be attributed to backlog testing.
El drástico aumento del número de casos confirmados podría atribuirse parcialmente al retraso en la realización de las pruebas.

The test, attributed mainly to Mood (2) and Westenberg (3), is also discussed by Brown and Mood (4).
Esta prueba, que se atribuye principalmente a Mood (2) y a Westenberg (3), se estudia tambien en Brown y Mood (4).

Rebound hammer test – attributed to Ernst Schmidt after he devised the impact hammer in 1948.
Martillo de Schmidt: atribuido a Ernst Schmidt, inventor en 1948 del martillo o esclerómetro que lleva su nombre.

The fact that the Sony R1 is equipped with a Carl Zeiss Vario-Sonnar T* lens greatly attributes to the test results.
El hecho de que la Sony R1 esté equipada con un objetivo Carl Zeiss Vario-Sonnar T* afecta de forma importante a los resultados de la prueba.

Organs and tissues showing defects attributable to the test substance at the highest dosage level should be examined in all lower-dosage groups.
Los órganos y los tejidos que presenten lesiones inducidas por la sustancia de ensayo en el nivel de dosis más elevado, deben examinarse en todos los lotes que hayan estado expuestos a dosis más bajas.

Organs and tissues showing defects attributable to the test substance at the highest dosage level should be examined in all lower-dosage groups.
Los órganos y los tejidos que presenten lesiones atribuibles a la sustancia de ensayo en la concentración más elevada deben ser examinados en todos los grupos que hayan estado expuestos a concentraciones más bajas.

Organs and tissues showing defects attributable to the test substance at the highest dosage level should be examined in all lower-dosage groups.
Los órganos y los tejidos que presenten lesiones atribuibles a la sustancia de ensayo en el nivel de dosis más elevado deberán examinarse en todos los lotes que hayan estado expuestos a dosis más bajas.

Organs and tissues showing defects attributable to the test substance at the highest dosage level should be examined in all lower-dosage groups.
Los órganos y los tejidos que presenten lesiones inducidas por la sustancia de ensayo en el nivel de dosis más elevado deberán examinarse en todos los lotes que hayan estado expuestos a dosis más bajas.

Organs and tissues showing defects attributable to the test substance at the highest dosage level should be examined in all lower-dosage groups
Los órganos y los tejidos que presenten lesiones inducidas por la sustancia de ensayo en el nivel de dosis más elevado, deben examinarse en todos los lotes que hayan estado expuestos a dosis más bajas