public or closed auctions
subastas públicas o restringidas
auctionable oor Spaans
auctionable
en
Able to be or worthy of realistically being auctioned especially for a substantial amount of money; aesthetically pleasing or desirable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rematable
en
able to be auctioned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore, auction revenues should also be used for climate financing actions in vulnerable third countries, including adaptation to the impacts of climate.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?not-set not-set
These measures include granting all operators access to the register of over-the-counter trades (anonymised) and bolstering the organised auctions.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otherwise, it'll go to public auction and it'll get bid up.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Villa Mondragone sale was one of the greatest private book auctions of the twentieth century.
Pero tú, tú has persistidoLiterature Literature
The petition to auction the building and land owned by Chongryon was for the purpose of collecting debt, and not for any political or diplomatic purpose.
Si alguien me acechaUN-2 UN-2
This could have easily been prevented by organizing the auction earlier.
Miembro fundadorUN-2 UN-2
The electronic auction may take place in a number of successive phases.
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreEurLex-2 EurLex-2
Other roles of technology included the use of scanners and printers to produce high-quality forged documents, offenders using technology in research to make their fraud schemes plausible and credible and the dissemination of false information as part of larger fraud schemes, such as auction fraud or stock fraud.
¡ Déjame en paz!UN-2 UN-2
We saw that for the standard sealed-bid auction, this is not generally the case.
Por eso quieren empezar el tratamientoLiterature Literature
You didn't tell him about the auction.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, you made that lying drunk millions, and he threatened to ruin the reputation of your auction house.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where an electronic reverse auction is held, the procuring entity shall comply with requirements during the auction set out in article [cross references to the relevant provisions]; and
¿ Qué equipo tienen allí?UN-2 UN-2
c) A procuring entity's decision in the course of electronic reverse auctions (revised draft articles # and # ) and framework agreements (revised draft articles # and
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarMultiUn MultiUn
* Creatives exceeding the acceptable max duration for skippable and non-skippable inventory continue to be filtered from the auction.
Espera, espera, esperasupport.google support.google
Stéphanie has organised numerous events, such as auction sales, concerts and galas, to support her foundation.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesWikiMatrix WikiMatrix
monitoring transactions undertaken by persons admitted to bid pursuant to Articles 19(1), (2) and (3) and 20(6) using its systems in order to identify breaches of the rules referred to in point (b) of this subparagraph, unfair or disorderly auctioning conditions or conduct that may invoke market abuse.
¿ Estás loca?EurLex-2 EurLex-2
c) Drafting materials for the use of electronic reverse auctions in public procurement: note by the Secretariat
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaMultiUn MultiUn
Why did you do what you did at the auction?""
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaLiterature Literature
In 1988, before the Sotheby’s auction, Esther Hoffe concluded a contract with the Swiss publisher Artemis & Winkler.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoLiterature Literature
Name of auction centre, other body or person selling the fish
Siempre tratando ser el héroeEurLex-2 EurLex-2
I gambled seven dollars at the auction and won.
Él tiene las piedrasLiterature Literature
On its re-auction, Ukraine received more than five times the amount that had been paid through that insider deal.
No es un extrañoNews commentary News commentary
The principal fine art auction locations for both houses are in London and New York, but regular auctions are held in centres like Geneva, Zurich, Amsterdam, Rome, Milan, Hong Kong and Melbourne.
Gracias por todo, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
Paragraph 29 – Surrender of the Property purchased at Auction
Te pondré en el DirectorioEurLex-2 EurLex-2
A maximum bid-size, or any other remedial measures necessary to mitigate an actual or potential discernible risk of market abuse, money laundering, terrorist financing or other criminal activity, as well as anti-competitive behaviour, may be imposed by any auction platform after consulting the Commission and obtaining its opinion thereon, provided that implementation of a maximum bid-size or any other remedial measures would effectively mitigate the risk in question.
Así Io harê, señorEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.