public or closed auctions
subastas públicas o restringidas
auctions oor Spaans
auctions
en
Plural form of auction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
subastas
The unclaimed items were sold off at auction.
Los objetos que no se reclamaron se vendieron en la subasta.
Remates
I have no doubt in my mind that Tom will show up at the auction.
No tengo ni la más mínima duda de que Tom se aparecerá en el remate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore, auction revenues should also be used for climate financing actions in vulnerable third countries, including adaptation to the impacts of climate.
Un convenio de culpabilidadnot-set not-set
These measures include granting all operators access to the register of over-the-counter trades (anonymised) and bolstering the organised auctions.
Es Elizabetheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otherwise, it'll go to public auction and it'll get bid up.
Ud. va a sacarme de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Villa Mondragone sale was one of the greatest private book auctions of the twentieth century.
Ahora voy a StarbucksLiterature Literature
The petition to auction the building and land owned by Chongryon was for the purpose of collecting debt, and not for any political or diplomatic purpose.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónUN-2 UN-2
This could have easily been prevented by organizing the auction earlier.
Todavía estás de lutoUN-2 UN-2
The electronic auction may take place in a number of successive phases.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonEurLex-2 EurLex-2
Other roles of technology included the use of scanners and printers to produce high-quality forged documents, offenders using technology in research to make their fraud schemes plausible and credible and the dissemination of false information as part of larger fraud schemes, such as auction fraud or stock fraud.
Periodo de validezUN-2 UN-2
We saw that for the standard sealed-bid auction, this is not generally the case.
Me encantaríaLiterature Literature
You didn't tell him about the auction.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, you made that lying drunk millions, and he threatened to ruin the reputation of your auction house.
Me cagué, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where an electronic reverse auction is held, the procuring entity shall comply with requirements during the auction set out in article [cross references to the relevant provisions]; and
Ponganselo no, no, no, no, noUN-2 UN-2
c) A procuring entity's decision in the course of electronic reverse auctions (revised draft articles # and # ) and framework agreements (revised draft articles # and
¿ Muy cara para los soldados?MultiUn MultiUn
* Creatives exceeding the acceptable max duration for skippable and non-skippable inventory continue to be filtered from the auction.
La información de su licencia está en procesosupport.google support.google
Stéphanie has organised numerous events, such as auction sales, concerts and galas, to support her foundation.
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaWikiMatrix WikiMatrix
monitoring transactions undertaken by persons admitted to bid pursuant to Articles 19(1), (2) and (3) and 20(6) using its systems in order to identify breaches of the rules referred to in point (b) of this subparagraph, unfair or disorderly auctioning conditions or conduct that may invoke market abuse.
No, es su apodoEurLex-2 EurLex-2
c) Drafting materials for the use of electronic reverse auctions in public procurement: note by the Secretariat
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosMultiUn MultiUn
Why did you do what you did at the auction?""
La enmienda # reza como sigueLiterature Literature
In 1988, before the Sotheby’s auction, Esther Hoffe concluded a contract with the Swiss publisher Artemis & Winkler.
Y ése también es el problemaLiterature Literature
Name of auction centre, other body or person selling the fish
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoEurLex-2 EurLex-2
I gambled seven dollars at the auction and won.
Me alegro de que te haya inspiradoLiterature Literature
On its re-auction, Ukraine received more than five times the amount that had been paid through that insider deal.
Brindo por Uds., amigosNews commentary News commentary
The principal fine art auction locations for both houses are in London and New York, but regular auctions are held in centres like Geneva, Zurich, Amsterdam, Rome, Milan, Hong Kong and Melbourne.
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioEurLex-2 EurLex-2
Paragraph 29 – Surrender of the Property purchased at Auction
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoEurLex-2 EurLex-2
A maximum bid-size, or any other remedial measures necessary to mitigate an actual or potential discernible risk of market abuse, money laundering, terrorist financing or other criminal activity, as well as anti-competitive behaviour, may be imposed by any auction platform after consulting the Commission and obtaining its opinion thereon, provided that implementation of a maximum bid-size or any other remedial measures would effectively mitigate the risk in question.
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con élEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.