auto da fe
auto de fe
auto-da-fe oor Spaans
auto-da-fe
en
Alternative spelling of auto-da-fe.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
auto de fe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was a few hours before the auto-da-fe.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaLiterature Literature
No no, Jacob, there will be no autos da fe in Bologna.”
Por supuesto,, es obvio!Literature Literature
form of art which partakes of the elements of the auto-da-fe and the drama.
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasLiterature Literature
There's a whole medical establishment, of course, baying to send Freud to the auto-da-fe.
¿ Era skinhead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is little discretion or protocol to these bloodless autos-da-fe of small-town southern life.
La pesadiIIa comenzó en GuernonLiterature Literature
Punishment would only be administered after the auto-da-fe’ had finished.”
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?Literature Literature
a chill all over him when he heard of the fires of an auto da fe.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?Literature Literature
There is little discretion or protocol to these bloodless autos-da-fe of small town southern life.
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?Literature Literature
Castringham contributed a victim to the auto-da-fe.
Que le gusta vivir a lo grandeLiterature Literature
The execution of heretics never took place during the auto-da-fe’.
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosLiterature Literature
I demand an auto-da-fe for those dogs at Charlie Hebdo.
Lo lamento por tíLiterature Literature
"Auto da fe".
¿ Te imaginas, primito?WikiMatrix WikiMatrix
But the autos-da-fe enacted in history—such as in the Third Reich—were infamous because they were reactionary.
Gorbachov no está abajoLiterature Literature
Chapter 18 Auto da Fe Ramón saw Carlota and his boys in the city, but it was a rather fruitless meeting.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnLiterature Literature
It has haunted us ever since and combustion could now be our auto da fe, and the cause of our extinction.
Era tu hermana, Ellie, verdad?Literature Literature
Beside, sir, the mob like this Inquisition, and an Auto-da-fe is even better sport to them than a bull-fight.
¿ Y eso es mucho?Literature Literature
Now, on this occasion, he deftly applied a Japanese blister, which burned as fiercely as an auto-da-fe of the year 1600.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verLiterature Literature
Your uncle said that in fourteen eighty-four my parents were burnt at the second auto-da-fe ever held in Ciudad Real.”
¿ Estás bien?Literature Literature
Later Nobel Prize winner Elias Canetti studied and lived in Vienna and wrote his only novel Auto-da-Fe; before the Anschluss he fled to England.
Es por el guisadoWikiMatrix WikiMatrix
On 11 April 1649, the viceregal state staged the largest ever auto da fe in New Spain, in which twelve of the accused were burned after being strangulated and one person, Tomás Treviño de Sobremontes, was burned alive, since he refused to renounce his Jewish faith.
Tú te inventaste las reglasWikiMatrix WikiMatrix
The square was decorated as a theatre for the Autos-da-Fe.
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the fire of 1632, only two Autos-da-Fe were celebrated in the Plaza Mayor.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sometimes Autos-da-Fe and public executions took place.
¿ Es esta persona un chico?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That autos da Fe, where the accused ended up in the burned in the bonfire were also extremely regulated. Y
No, usaremos las escalerasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then Spanish liberty disappeared under the clash of arms, showers of gold, and the terrible illuminations of the auto-da-fe.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.