automatic gearshift oor Spaans
automatic gearshift
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cambio de marchas automático
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Device for blocking the lever of an automatic gearshift of motor vehicles
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realpatents-wipo patents-wipo
Flexible cover adaptable to the automatic gearshift lever of motor vehicles
Cetirizina dihidrocloruropatents-wipo patents-wipo
His automatic gearshift does not work, and the mistake feeling and its pursuant anxiety build in intensity.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasLiterature Literature
Device signalling the position of the lever arm of automatic gearshifts
No, ve. yo llevaré a los niñospatents-wipo patents-wipo
I sat in the driver’s seat and checked the lights, the signals, the automatic gearshift.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueLiterature Literature
When he brought her home, she noticed his hand tense on the automatic gearshift.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosLiterature Literature
Zack pushed the automatic gearshift into park with his right hand and hit his left on the steering wheel.
Sin beneFiciosLiterature Literature
Control device for mixed automatic/manual-electronic gearshifts
Nunca he estado enamoradopatents-wipo patents-wipo
Many other inventions were perfected in Anderson including: the gas regulator (Miron G. Reynolds), the stamp vending machine (Frank P. Dunn), clothes presser (H. Donald Forse), "Irish Mail" handcars (Hugh Hill), flower car for funeral homes (Francis M. McClain, automatic gearshift (Von D. Polhemus)), Sisson choke (Glenn Sisson), and the vulcanizing process to retread tires (Charles E. Miller).
No estaba preparada para saber como reaccionarWikiMatrix WikiMatrix
Players have the option of either an automatic or manual gearshift, and can configure the controls as they please at the opening menu of the game.
¡ Tres oficiales más!WikiMatrix WikiMatrix
6-speed manual gearshift with automatic gearshift option.
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Touring pedelec with automatic gearshift for smooth operation.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Speed control of material distribution: the manual gearshift and automatic gearshift can be switched freely.
Está en prisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apply handbrake Place automatic gearshift lever in position "P"
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The automatic gearshift system Volvo I-Shift.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manual and automatic gearshift.
Es una propuesta muy amable, SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The position of the lever arm (1) in one groove or the other, the transverse groove (5) or the axial groove (6), corresponds to the actuation of the gearshift in an automatic mode or a manual-electronic mode respectively, the axial displacement of the lever arm (1) causing the passage from an actuation mode to the other actuation mode.
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialpatents-wipo patents-wipo
With its innovative sensor bottom bracket technology and automatic gearshift system FAG-VELOMATIC, Schaeffler is making its contribution to establishing e-bikes as the means of transport of the future.
¿ Sabes si quiera lo que es el amor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the EU driving permit category B driving lessons in Sant Cugat, Barcelona, Autoescola Jaume Valls Driving School also offers cars with both manual gearshift, automatic gearshifts and adapted for handicapped drivers.
Y yo que quería llamarteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are also equipped with a modern technology package: autopilot mode, based on real-time satellite data, automatic gearshift control, lane tracking, AEBS (automatic braking) and systems supporting the maintenance of a safe distance. - +
Descanza ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Off— locks the steering wheel, automatic transmission gearshift lever and allows key removal.
Fila inicialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OFF/LOCK, locks the steering wheel, automatic transmission gearshift lever and allows key removal.
Robé # dólaresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Speaking of usability, the AutoStick automatic gearshift is gated well; you can slide down to Drive with nary a care, but are prevented from going that extra step into AutoStick, a setting rarely used except to sell cars.
Necesito que todos salgan del gimnasioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like the Tiguan Track & Field, the VW Touareg also has an "Off-road driving programme", which - at the press of a button - tunes the ABS, EDS and ASR for off-road duty, activates Hill Descent Assist and adjusts the automatic gearshift points.
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Formula Renault 3.5 is considered to be a preparation series for the Formula 1 and therefore the vehicles have many of the characteristics of the top motorsport class: Carbon brakes, semi-automatic gearshift, left foot brake, and, since 2012, a powerful V8 engine and an adjustable rear wing.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
166 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.