autotroph oor Spaans

autotroph

naamwoord

(biology) Any organism that can synthesize its food from inorganic substances, using heat or light as a source of energy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

autótrofo

adjektief manlike

organism that can synthesize its food

For example, the grass here is an autotrophic organism.
Por ejemplo, la hierba de aquí es un organismo autótrofo.

Autótrofo

For example, the grass here is an autotrophic organism.
Por ejemplo, la hierba de aquí es un organismo autótrofo.

nutrición autótrofa

naamwoord

organism that produces complex organic compounds (such as carbohydrates, fats, and proteins) from simple substances present in its surroundings, generally using energy from light (photosynthesis) or inorganic chemical reactions (chemosynthesis)

Pequeño resumen de nutrición Autotrofa

Soortgelyke frases

autotrophic respiration
respiración autotrófica

autotrophic organism
nutrición autótrofa

autotrophism
autotrofia · nutrición autótrofa

autotrophic
Autotrófico · autotrófico · autótrofo

autotrophic bacterium
bacteria autótrofa · bacteria quimiolitotrófica · bactería autótrofa

voorbeelde

Faster autotrophic growth of anaerobic ammonium-oxidizing microorganisms in presence of nitrite, using inocula from Colombia
Crecimiento rápido autotrófico de microorganismos anaerobios oxidadores de amonio en presencia de nitrito, usando inóculos de Colombia

It is conjectured that non-biological autotrophic replicators could be designed by humans, and could easily accept specifications for human products.
Se conjetura que replicadores autótrofos no naturales podrían ser diseñados por los seres humanos, y podrían aceptar fácilmente las especificaciones de los humanos.

As regards the requirements on the origin of aquaculture animals, in particular juvenile production, the larval rearing is characterised by three phases: the egg hatching and autotrophic phase where larvae consume their yolk sac reserves, the heterotrophic phase where larvae are fed on plankton and the final weaning to new feeding regimes.
Por lo que se refiere a los requisitos sobre el origen de los animales de la acuicultura, en particular la producción de juveniles, la cría de larvas se caracteriza por tres fases: la eclosión de los huevos y la fase autotrófica en la que las larvas consumen sus reservas del saco vitelino, la fase heterotrófica en la que las larvas se alimentan de plancton y el destete final a nuevos regímenes de alimentación.

Although almost all angiosperms are autotrophs, a few lack chlorophyll and survive as saprophytes.
A pesar de que casi todas son autotróficas, algunas no poseen clorofila y viven como saprofitas.

Organisms capable of surviving on CO2 as their principal carbon source are called autotrophs.
Los organismos capaces de sobrevivir con CO2 como su principal fuente de carbono se llaman autótrofos.

Previously, it was believed that autotrophs obtained their energy solely from light, not from reactions of inorganic compounds.
Antes se creía que los organismos autótrofos obtenían su energía solamente de la luz, sin sospechar de su obtención de reacciones bioquímicas de los compuestos inorgánicos.

Active sulphides (also called hydrothermal vents) deliver reduced compounds (e.g. sulphide) to the sea floor-seawater interface where they can be oxidized or otherwise autotrophically metabolized by free-living or symbiotic microorganisms.
Los sulfuros activos (llamados también respiraderos hidrotermales) transportan compuestos reducidos (por ejemplo, sulfuro) a la superficie de contacto del fondo marino-agua de mar, donde pueden ser oxidados o metabolizados autotróficamente por microorganismos simbióticos o de vida libre.

As with all marine food webs, the Black Sea features a range of trophic groups, with autotrophic algae, including diatoms and dinoflagellates, acting as primary producers.
Al igual que en todas las redes alimentarias marinas, el mar Negro cuenta con un abanico de grupos tróficos, con algas autotróficas, incluyendo diatomeas y dinoflagelados, que actúan como productores primarios.

Feedstocks and fuels, the contribution of which towards the target referred to in the first subparagraph of Article 3(4) shall be considered to be four times their energy content, and which contribute towards the target referred to in point (e) of the second subparagraph of Article 3(4): (a) Algae (autotrophic) if cultivated on land in ponds or photobioreactors. (b) Renewable liquid and gaseous fuels of non-biological origin. (c) Carbon capture and utilisation for transport purposes. (d) Bacteria.
Materias primas y carburantes cuya contribución a la consecución del objetivo contemplado en el artículo 3, apartado 4, párrafo primero, se considerará el cuádruple de su contenido en energía, y que contribuyen a la consecución del objetivo a que se refiere el artículo 3, apartado 4, párrafo segundo, letra e). a) Algas (autotróficas) cultivadas en estanques terrestres o fotobiorreactores. b) Combustibles líquidos y gaseosos renovables de origen no biológico. c) Captura y utilización del carbono con fines de transporte. d) Bacterias.

An autotroph is a type of life that uses light as a source of energy.
Un autótrofo es un tipo de vida que usa la luz como fuente de energía.

In more detail, the scientists will study, for instance, how ocean chemistry has varied in the past, the sensitivity of calcification and autotrophic processes, reproduction and growth, microbial diversity and activity, future changes in ocean carbonate chemistry and biogeochemical impacts.
En concreto, los científicos estudiarán, por ejemplo, cómo ha variado la química oceánica en el pasado, el nivel de sensibilidad de los procesos autotróficos y de calcificación, la reproducción y el crecimiento, la actividad y la diversidad en los microbios, los futuros cambios en la química de carbonatos del océano y los impactos biogeoquímicos.

Plants; cyanobacteria; and ammonia-, sulfide-, and methane-oxidizing bacteria are all autotrophs.
Las plantas, las cianobacterias y las bacterias oxidadoras de amoníaco, sulfuro y metano son todas ellas autótrofas.

Dinoflagellates are aquatic heterotrophs and autotrophs with a cellulose covering.
Los dinoflagelados son heterótrofos y autótrofos acuáticos con cubierta de celulosa.

Autotrophic organisms, including autotrophic methanogens, obtain their cell material from CO2. 6.
[5] Los organismos autótrofos, incluidos los autótrofos metanógenos, obtienen su material celular del CO2

Autotrophs such as plants can construct the complex organic molecules in cells such as polysaccharides and proteins from simple molecules like carbon dioxide and water.
Los organismos autótrofos, como las plantas, pueden construir moléculas orgánicas complejas y proteínas por sí mismos a partir de moléculas simples como dióxido de carbono y agua.

Chlorella sorokiniana is a microalgae having great biotechnological potential due to its ability to synthesise fatty acids having industrial interest, rapid growth and the ability to adapt to differing nutrient sources in both autotrophic and mixotrophic regimens, and even heterotrophic ones.
Chlorella sorokiniana es una microalga con alto potencial biotecnológico por su capacidad de sintetizar ácidos grasos de interés industrial, rápido crecimiento y capacidad de adaptación a diferentes fuentes de nutrientes tanto en regímenes autotróficos como mixotroficos e inclusive heterotróficos.

Because there could be no heterotrophs without autotrophs, photosynthesis is fundamental to almost all life.
Como no podría haber heterótrofos sin autótrofos, la fotosíntesis es fundamental para casi toda la vida.

Heterotrophs are organisms that grow using the carbon fixed by autotrophs.
Los heterótrofos son los organismos que crecen utilizando el carbono que fue fijado en compuestos orgánicos por los autótrofos.

Autotrophs produce usable energy (in the form of organic compounds) using light from the sun or inorganic compounds while heterotrophs take in organic compounds from the environment.
Los seres autótrofos producen energía útil (bajo la forma de compuestos orgánicos) a partir de la luz del sol o de compuestos inorgánicos, mientras que los heterótrofos utilizan compuestos orgánicos de su entorno.

Until recently they were widely believed to be fungi, but structural and molecular evidence has led to their reclassification as heterokonts, related to autotrophic brown algae and diatoms.
Hasta hace poco tiempo se creía que eran hongos, pero datos estructurales y moleculares han llevado a su reclasificación como Heterokontophyta.

Many microorganisms are autotrophic, including virtually all phototrophs and chemolithotrophs.
Muchos microorganismos son autótrofos, incluidos prácticamente todos los fotótrofos y quimiolitótrofos.

Autotrophic microorganisms (those that produces complex organic compounds from simple inorganic molecules, like carbon dioxide) were more abundant in the first half of the year.
Los microorganismos autotróficos (los que producen compuestos orgánicos complejos a partir de moléculas inorgánicas sencillas, como el dióxido de carbono) eran más abundantes en el primer semestre del año.

Autotrophic replicators can reproduce themselves "in the wild".
Replicadores autótrofos, pueden reproducirse a sí mismos "en el medio silvestre".

Orobanche minor, (hellroot, common broomrape, lesser broomrape, small broomrape or clover broomrape), is a holoparasitic angiosperm belonging to the genus Orobanche; a genus of about 150 non-photosynthetic plants that parasitize other autotrophic plants.
Orobanche minor, (jopo, matalegumbre, espárrago de lobo, hierba tora u orobanca), es una angiosperma holoparasitaria que pertenece al género Orobanche; un género de aproximadamente 150 plantas no fotosintéticas que parasitan otras plantas autótrofas.

He classified water bodies based on their P-R ratios, this separated autotrophic from heterotrophic ecosystems: "his measurements of flowing water metabolism were measurements of whole systems.
Clasificó los cuerpos de agua en función de sus relaciones de PR: "sus mediciones del metabolismo del flujo de agua eran mediciones de sistemas completos.