avalanche(lavango) oor Spaans
avalanche(lavango)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
avalancha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunmi and I look down at the avalanche of shoes that Chichi has poured onto the floor behind the nurses’ station.
¡ Qué suerte tener familia!Literature Literature
Not the ordinary chatter of people whiling away the time, but an avalanche of phrases.
Descubrió que tenía cerebroLiterature Literature
There were more detonations behind her and a noise like an avalanche.
Creo en Dios, por ciertoLiterature Literature
An EU team investigated the flow of avalanches, and how the involved forces affect infrastructure.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarcordis cordis
Those up high can create an avalanche on our signal.
¿ Qué te parece ahora, grandulón?Literature Literature
There is also the danger that an avalanche might occur in future, with the disastrous environmental effects that would entail.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaEurLex-2 EurLex-2
Only Ben's building, though of identical style, had produced an avalanche.
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SALiterature Literature
Before the avalanche, the water had been belowground, in the mine, and rising.
nacionalidadLiterature Literature
There is an avalanche of responses to his death in the Russian blogosphere, ranging from “rest in peace” to “be damned.”
Bueno, eso no lo sabíaglobalvoices globalvoices
It wouldn’t do any good to throw stones at them, they wouldn’t notice anything less than an avalanche.
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?Literature Literature
The practical exam for off-piste skiing consists of three teaching modules focussing on group leadership and a module comprising the search for and rescue of two persons buried under an avalanche.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroEurlex2019 Eurlex2019
An avalanche of agony drowned me, exploding into a twisting maelstrom of glowing lines.
Será su perdiciónLiterature Literature
Avalanche!
Esto es una cienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AND IT'S ALMOST LIKE AN AVALANCHE OF GOOD ENERGY.
Llamaré a TrevorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Did you hear the avalanche? "
No ser adoradora de SatanásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's only called avalanche mountain because of the French explorer who first climbed it:
Esta camisa está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On April 7, 2012, a deadly avalanche hit a Pakistani military camp in the Gayatri Sector, 30km west of the Siachen glacier, killing over 130 people, most of them military personnel.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yogv2019 gv2019
Joe was standing behind her, apparently afraid to move in case he set off another avalanche of detritus in the flat.
Allí es donde iréLiterature Literature
Mr President, we should spare a thought this morning for the victims of yesterday's avalanche in the Chamonix valley which swept away around 20 chalets.
Ay, lo sientoEuroparl8 Europarl8
Its source hurtled down upon the Warhammer as hundreds of tons of rock came free in an avalanche.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneLiterature Literature
In the three days since the avalanche, all Jan’s wanderings had carried him seven miles.
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelLiterature Literature
Oh and keeps on Mr. Imahara that if he please to know, that we are not doing an avalanche as it digital effect anymore.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An avalanche goes where it will.
Pero, ya sabes, estuvimos bebiendo anoche.- Una cosa llevó a la otraLiterature Literature
-The location of the landfill must take into consideration inter alia the distance from groundwater or superficial water and the risk of flooding, subsidence, landslides or avalanches.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
It was the sort of noise that makes the silence that comes after it roll forward like a warm avalanche.
La torre no se mueve asíLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.